1
00:00:32,940 --> 00:00:40,700
Ó, bocsánat, izgatott vagyok, hogy itt lehetek.
Már egy ideje.

2
00:00:40,701 --> 00:00:44,498
Tudod, sokáig nem
Biztos voltam benne, hogy egy nap visszatérek. 

3
00:00:44,510 --> 00:00:48,160
A Disney megvette a Foxot, volt egy teljesen unalmas történet...
jogkérdés, bla-bla-bla-bla-bla.

4
00:00:48,200 --> 00:00:51,527
De aztán kiderült, hogy ők
engem akartak.


5
00:00:51,539 --> 00:00:55,000
Az egyetlen srác, akinek nem is kellene sajátja
filmet. Sokkal kevésbé franchise.

6
00:00:57,900 --> 00:01:01,728
Ez olyan hülyeség. Nézd, tudjuk
ennek a dolognak a címe, szóval tudom mit

7
00:01:01,740 --> 00:01:05,900
azon tűnődsz. Hogy fogunk csinálni
anélkül, hogy meggyalázná Logan emlékét?

8
00:01:08,120 --> 00:01:12,237
És megmondom hogyan.
Vagy nem. elhagylak

9
00:01:12,249 --> 00:01:16,120
egy kis titokban.
Wolverine nem halt meg.

10
00:01:16,740 --> 00:01:19,794
Természetesen tökéletes volt
egy nagyon szomorú történettel zárva,

11
00:01:19,806 --> 00:01:22,760
de nem így megy a
gyógyító faktor működik.

12
00:01:23,270 --> 00:01:26,223
Szerinted az akartam lenni
itt a gyönyörű Észak-Dakotában

13
00:01:26,235 --> 00:01:29,300
ennek feltárása
Wolverine? Nem köszönöm.

14
00:01:30,045 --> 00:01:32,626
De az én sorsom
Az egész világ forog kockán.

15
00:01:32,638 --> 00:01:35,380
Lehet, hogy nem az övét éled
jobb élet, de ő biztosan nem

16
00:01:36,020 --> 00:01:37,020
Halott.

17
00:01:42,710 --> 00:01:43,910
Bingó.

18
00:01:45,010 --> 00:01:46,010
Yahtzee.

19
00:01:48,880 --> 00:01:51,350
Igen Igen IGEN IGEN IGEN.

20
00:01:54,520 --> 00:01:55,860
Kábítószer!

21
00:01:57,550 --> 00:01:59,640
A kurva fia!

22
00:02:06,500 --> 00:02:09,380
A kurva fia! Az enyém
kedvesség! Ez furcsa volt.

23
00:02:10,640 --> 00:02:14,800
Most már sokkal nyugodtabb vagyok.

24
00:02:16,140 --> 00:02:21,380
Nézd, én nem vagyok a tudomány embere,
de hihetetlenül halottnak tűnsz.

25
00:02:25,110 --> 00:02:27,369
De jó látni
te. őszintének kell lennem,

26
00:02:27,381 --> 00:02:29,600
mindig is akartam
hogy veled menjek, Logan.

27
00:02:30,150 --> 00:02:33,903
Te és én belépünk a
Csak Deadpool és Wolverine

28
00:02:33,915 --> 00:02:37,540
szar. el tudod képzelni
a móka? A káosz? A maradékok.

29
00:02:38,540 --> 00:02:39,880


30
00:02:40,440 --> 00:02:41,440
Én, Mike?

31
00:02:41,840 --> 00:02:45,840
Nincs mit visszahoznia
az élet gyorsabb, mint egy nagy zacskó emlőspénz.

32
00:02:47,970 --> 00:02:48,970
Én is, Hugo.

33
00:02:49,540 --> 00:02:51,740
nem nem nem nem.

34
00:02:52,940 --> 00:02:58,060
Jaj, neki kellett vállalnia az egészet
nemes és meghalni igazán.

35
00:02:59,950 --> 00:03:01,630
Kábítószer! tényleg tudok
használja most a segítségét.

36
00:03:13,160 --> 00:03:16,860
figyelmeztetlek! nem vagyok egyedül!

37
00:03:17,140 --> 00:03:21,700
Wade Winston Wilson. alatt vagy
szabadságvesztés az időváltoztatási hatóság által.

38
00:03:22,300 --> 00:03:24,540
Sok bűn ellened. Kimenni.

39
00:03:26,660 --> 00:03:28,360
Halál napközben, játékos.

40
00:03:28,750 --> 00:03:32,320
Utolsó lehetőség. Dobd el a tiédet
fegyvert és békésen távozni.

41
00:03:33,360 --> 00:03:35,040
Nem adom oda a fegyvereimet!

42
00:03:35,640 --> 00:03:37,300
De megígérem, hogy nem használom őket.

43
00:03:38,610 --> 00:03:43,460
Az emberi testben 206 csont található.
207 ha a Gossip Girlt nézem.

44
00:03:44,580 --> 00:03:44,940
tessék.

45
00:03:45,600 --> 00:03:46,600
Maximális erőfeszítés.

46
00:03:53,650 --> 00:03:56,090
Oké, mogyoró.
Azt hiszem, később összeállítjuk ezt a csapatot.

47
00:05:53,100 --> 00:06:01,100
Most pedig nézzük meg, kik vannak a buszon.

48
00:06:39,410 --> 00:06:40,890
Szóval most hagyd el a szobát.

49
00:06:44,570 --> 00:06:46,490
Hogy világos legyen, nem vagyok büszke erre.

50
00:06:46,790 --> 00:06:50,590
A rendező erőszakossága, az előzár
A nekrofília nem az, aki vagyok.

51
00:06:50,591 --> 00:06:53,430
Nem az, aki lenni szeretnék.
Ki akarok lenni? Nos,

52
00:06:53,442 --> 00:06:56,350
hogy segítsen megérteni
Mi. vissza kell vinnem.

53
00:06:56,710 --> 00:07:01,990
Egy kis örömteli séta az űrben
és az idő. Egészen addig a napig minden megváltozott.

54
00:07:14,090 --> 00:07:17,815
Nem hiszem el, hogy végre
itt. vártam

55
00:07:17,827 --> 00:07:21,870
ezt a pillanatot olyan sokáig.
Köszönöm uram, hogy velem van.

56
00:07:23,050 --> 00:07:28,670
Szilárd meggyőződésem, hogy a szolgáltatásaim megtehetik
nagy hasznára válhat szervezetének.

57
00:07:29,430 --> 00:07:32,097
Most már tudom, hogy elkaptak
maszturbál a Stark Tower halljában.

58
00:07:32,109 --> 00:07:34,490
Biztos vagyok benne, hogy igen. elnézést,
mi volt ez? nem sajnálom.

59
00:07:34,710 --> 00:07:37,518
Ilyenkor te
vedd azt a játékpépet

60
00:07:37,530 --> 00:07:40,350
kezek, ugye? És akkor te
csak nézz le, és egyszerűen.

61
00:07:40,351 --> 00:07:43,315
.. előkészíted és
tönkreteszed a hasat.

62
00:07:43,327 --> 00:07:47,030
értem én. Oké, oké.
A kép festett.

63
00:07:48,460 --> 00:07:52,209
Megértetted. Mit
pontosan ide hoz

64
00:07:52,221 --> 00:07:56,310
ma? Nos, hm,
hú, oké. Ó, érdekel.

65
00:07:57,590 --> 00:08:01,121
Tudom, hogy mindent átalakítok
viccben, de érdekel.

66
00:08:01,133 --> 00:08:04,990
Fel akarom használni ezt az érzést
valami fontosért.

67
00:08:06,660 --> 00:08:11,990
fontos akarok lenni
mutasd meg a lányomnak, hogy számítok.

68
00:08:13,820 --> 00:08:16,294
És tudod, én
Úgy érzem, pazarlom az időmet

69
00:08:16,306 --> 00:08:18,630
jó dolgok itt. Ez az
a férfi nem lesz az

70
00:08:18,631 --> 00:08:21,549
Csatlakozik hozzánk? A férfi?
Igen. azt kellene mondanom.

71
00:08:21,561 --> 00:08:24,430
Ami téged illet
Most én vagyok a srác.

72
00:08:24,431 --> 00:08:27,655
A férfi én vagyok. én vagyok a
ember ebben a helyzetben.

73
00:08:27,667 --> 00:08:30,770
És ha azt mondod, hogy nem
csinálj többet ilyesmit.

74
00:08:30,975 --> 00:08:35,313
Cameos? Találkozások.
Alapszintű értekezletek.

75
00:08:35,325 --> 00:08:38,950
Belépő szint. Az vagy
a sofőr? ÉN...

76
00:08:38,951 --> 00:08:41,579
Gyakori tévhit.
A pályafutásomat mint

77
00:08:41,591 --> 00:08:44,230
Mr. Stark behajtása. én gyorsan
a vezető felé forgatva.

78
00:08:44,390 --> 00:08:48,204
És miért vagyok
az önéletrajzod megvizsgálása.

79
00:08:48,216 --> 00:08:52,390
Úgy tűnik, elmentél
tudja, hogy megvolt-e vagy sem

80
00:08:52,515 --> 00:08:56,490
bármilyen csapattagként szerzett tapasztalat. Lehetne
esetleg hozzáadna egy kis perspektívát?

81
00:08:56,930 --> 00:08:59,206
Nem, igen, természetesen.
A különleges alakulatoknál voltam.

82
00:08:59,218 --> 00:09:01,730
De leginkább az voltam
csapatvezető, alapító,

83
00:09:02,270 --> 00:09:04,251
tényleg az X-Force-tól. sajnos
mindannyian akcióban haltak meg.

84
00:09:04,263 --> 00:09:06,210
Ó, pontosan hogyan történt ez?

85
00:09:06,720 --> 00:09:09,069
Nos, a rendőrség azt mondja
súlyosság, de ha csak között

86
00:09:09,081 --> 00:09:11,250
nálunk nem teszteltek
jól a fókuszcsoportban.

87
00:09:12,310 --> 00:09:14,706
Főleg kábel. Ó, én
Látom ez nem megy jól.

88
00:09:14,718 --> 00:09:17,290
Kérem, hagyja abba
írásban. Nézd, én csak

89
00:09:17,291 --> 00:09:21,730
Bosszúálló akarok lenni.
Bosszúálló akarok lenni.

90
00:09:24,270 --> 00:09:26,583
Miért akarsz az lenni
egy bosszúálló? Nézz körül

91
00:09:26,595 --> 00:09:28,630
te. Mármint azok
a legjobb a legjobbak közül.

92
00:09:29,500 --> 00:09:35,530
És az számít, hogy mit csinálnak. Egynek kell lennem
Bosszúálló. Egy bizonyos lány hibázott.

93
00:09:35,531 --> 00:09:39,890
És ha nem, akkor változtass a dolgokon
odakint, és csináljak valamit az ajándékaimmal,

94
00:09:40,230 --> 00:09:43,310
Nem hiszem, hogy ez igazán működni fog
nekem. És nem hibáztatnám őt.

95
00:09:44,350 --> 00:09:47,163
A Bosszúállók a
nagyon egyedi csoportja

96
00:09:47,175 --> 00:09:50,870
szuperhősök, akik
valami többért, mint egyszerűen

97
00:09:50,871 --> 00:09:55,870
verekedés és jelmezek. úgy értem,
az emberek csodálnak minket. A gyerekek csodálnak minket.

98
00:09:56,290 --> 00:09:59,230
Elnézést. Minket?
Nem tudtam, hogy Bosszúálló vagy.

99
00:10:00,040 --> 00:10:03,310
Bosszúállók szomszédságában, technikailag. Mi a tiéd
szuperhatalom? Párhuzamos parkolásról van szó? annyira sajnáltam.

100
00:10:04,010 --> 00:10:08,650
Ez kegyetlen volt. amikor támadtam
ideges vagyok. Többé nem fog megtörténni.

101
00:10:08,930 --> 00:10:13,010
Térjünk a lényegre, kérem. Te csak
mondta pár perccel ezelőtt, hogy az akarsz lenni

102
00:10:13,011 --> 00:10:16,291
Bosszúálló, mert te
szükségem van rá. Igen, uram, igen.

103
00:10:16,303 --> 00:10:19,370
De a Bosszúállók nem
a munkát, mert szükségük van rá.

104
00:10:19,371 --> 00:10:22,192
Azért teszik a dolgukat
az embereknek szükségük van rájuk.

105
00:10:22,204 --> 00:10:24,650
Látod-e a
megkülönböztetés? Igen uram.

106
00:10:27,180 --> 00:10:30,100
Kérem, Mr. Hogan,
nem akarom

107
00:10:30,112 --> 00:10:32,910
úgy töltöm hátralévő életemet
egy bosszantó együgyű póni.

108
00:10:40,280 --> 00:10:43,356
Istenem. Te állsz.
Igen, itt az ideje, hogy megálljunk.

109
00:10:43,380 --> 00:10:45,722
Átkozott. Most a
a probléma az lehet, hogy te vagy

110
00:10:45,734 --> 00:10:48,140
megérkezik egy kicsit
magas. Középső név

111
00:10:48,141 --> 00:10:49,931
és soha nem fogsz elveszíteni. Jobbra?
Szerintem kaptál egy jót.

112
00:10:49,943 --> 00:10:51,920
Hiszek abban, amit mondasz.

113
00:10:53,120 --> 00:10:55,677
De nem mindenki
az a fajta, amelyik megmenti a világot.

114
00:10:55,689 --> 00:10:58,380
Nem én vagyok. boldog vagyok.
Jobbra? Megtaláltam a helyem.

115
00:10:59,560 --> 00:11:05,820
Találja meg a helyét. Rendben, gyere vissza
kívül. Figyelni fogjuk. Sok szerencsét.

116
00:11:08,140 --> 00:11:13,400
Hmm-hmm. Hmm-hmm. Hmm-hmm. Ez az autó.
Meg akarom ütni a Shake Shacket. Vagy injekciót.

117
00:11:13,780 --> 00:11:18,800
nem nem nem nem. Ne kérem.
nem nem nem nem. RENDBEN.

118
00:11:21,710 --> 00:11:27,500
Tudod mit mondanak. Amikor a
becsukódik az ajtó, kinyílik a munkahelyi szekrényed.

119
00:11:35,980 --> 00:11:40,420
Oké, adjunk el néhány tanúsítványt
használt járművek. Menjünk.

120
00:11:43,360 --> 00:11:48,500
Technikailag a Carnival nem egy kisbusz.
Ez egy MPV.

121
00:11:48,900 --> 00:11:51,020
Szóval hogyan működik a Kia?
a Honda Odyssey-hez?

122
00:11:51,240 --> 00:11:54,120
Az odüsszeia? Ez egy nagyszerű kérdés.
Ez nem szar.

123
00:11:55,020 --> 00:11:57,301
Tudod, nem tudsz válaszolni
a kérdést káromkodás nélkül.

124
00:11:57,420 --> 00:12:01,260
Sajnálom, Tammy. nincs gyerekem.
Nem mintha nem estem volna be neki.

125
00:12:01,860 --> 00:12:03,400
És nemigen szexelek.

126
00:12:07,230 --> 00:12:11,160
Legközelebb megkapod, barátom. És nézd,
Mindig visszatérhetsz szuperhőssé.

127
00:12:11,520 --> 00:12:14,025
Úgy értem, tudom, hogy szeretném
találkozunk az öltönyben.

128
00:12:14,037 --> 00:12:16,360
A szekrényemben fogom tartani
hogy tudjam használni.

129
00:12:17,090 --> 00:12:19,420
Tartsa a szekrényemben, minden esetre
újra fel kell készülnünk.

130
00:12:19,580 --> 00:12:25,920
Hé, hé, hé. mit csinálsz ott?
befejeztem. befejeztem.

131
00:12:27,430 --> 00:12:29,060
És rendben vagyok a szakítással.

132
00:12:29,580 --> 00:12:31,800
Nézd, az értékesítés a legjobb kombináció?
Valószínűleg nem.

133
00:12:32,050 --> 00:12:34,160
Ez az életem mindig?
magamnak képzeltem? Bassza meg nem.

134
00:12:34,360 --> 00:12:38,840
Ez a megfelelő illeszkedés
az enyém. Cukormaci, ez az.

135
00:12:39,360 --> 00:12:40,360
Oké, Mr. Wilson.

136
00:12:41,520 --> 00:12:44,240
Csak azt mondom, havonta egyszer,
Mehetünk egy kis küldetésre.

137
00:12:44,860 --> 00:12:49,280
Emberek vagyunk. Célra vágyunk.
Végül is holtpont vagyunk.

138
00:12:49,700 --> 00:12:53,480
Kérlek, hagyd abba ezt. Nem voltak azok
holt medence. Már nem is vagyok holtpont.

139
00:12:54,680 --> 00:12:55,876
Hát ha segítünk.

140
00:12:55,900 --> 00:12:58,285
Ez az életválság, menj
nagy. Néhány évvel ezelőtt a

141
00:12:58,297 --> 00:13:00,640
a barátom megkapta az övét
áttört mellbimbókkal

142
00:13:00,641 --> 00:13:04,460
egy titán lánc, amely lefelé halad
és ragaszkodik az emberéhez, Johnsonhoz.

143
00:13:08,520 --> 00:13:11,860
Morcosnak érzed magad
Miért van a születésnapod?

144
00:13:22,170 --> 00:13:23,170
Meglepetés!

145
00:13:24,290 --> 00:13:26,950
Rendben, te vagy
Még szerencse, hogy nem vagyok hónalj.

146
00:13:27,370 --> 00:13:28,370
Írja be ide.

147
00:13:28,610 --> 00:13:30,550
Ez hat éve volt.
Nincs rá szüksége.

148
00:13:30,950 --> 00:13:33,850
Aztán elhagyja a
taxi, és el sem hinnéd.

149
00:13:33,930 --> 00:13:35,970
megfordulok. Mit
találok? Airpods.

150
00:13:36,230 --> 00:13:36,430


151
00:13:36,710 --> 00:13:37,150
Hé, van egy!

152
00:13:37,530 --> 00:13:38,570
Menjünk! Őrült történetek.

153
00:13:38,571 --> 00:13:40,090
Minden alkalommal. Menjünk.

154
00:13:43,015 --> 00:13:44,690
Eladsz még ma?

155
00:13:45,180 --> 00:13:47,768
Te jobban tudod. Igen
bármilyen álomfogót eladsz

156
00:13:47,780 --> 00:13:49,850
fantáziában vagy valamiben
Ezt csinálod?

157
00:13:50,110 --> 00:13:53,090
Két-három napig öblítem, várok.
Nem cipelhetlek tovább.

158
00:13:53,350 --> 00:13:55,876
Pihenni. megvan a pénz.
Eladtam egy kis régi vért

159
00:13:55,888 --> 00:13:58,150
vérnyomáscsökkentő gyógyszer
ott találtam.

160
00:13:58,590 --> 00:14:00,086
Meg akarsz ölni, anyám.

161
00:14:00,110 --> 00:14:02,391
Nem én ázok
mindent sóval, köcsög.

162
00:14:02,430 --> 00:14:07,770
Minden nap imádkozom, hogy a tűz megtalálja
a tested és befejezi a munkát.

163
00:14:07,970 --> 00:14:09,910
Istennek nem volt őrült dolga.

164
00:14:10,070 --> 00:14:10,490
Ez fájdalmas.

165
00:14:10,650 --> 00:14:13,390
Ha hallaná a pillantást
az arcomat, éreznéd, milyen szomorú vagyok.

166
00:14:13,790 --> 00:14:14,790
Jól figyelsz rám?

167
00:14:15,190 --> 00:14:16,550
Nagyszerű brit konyha.

168
00:14:16,870 --> 00:14:17,870
Ó, a fenébe.

169
00:14:18,240 --> 00:14:20,320
Ez a szar közé került
én és az öngyilkosság 10 éve.

170
00:14:20,630 --> 00:14:21,630
Ezek az én érzéseim.

171
00:14:21,930 --> 00:14:25,010
Abortusz, vallásszabadság,
állatok jogai, személyiségi jogai, oltások,

172
00:14:25,490 --> 00:14:27,330
szabadpiaci kapitalizmus,
globális klímaváltozás.

173
00:14:28,150 --> 00:14:29,830
Nem, nem, nem, a legtöbb ember szar.

174
00:14:30,590 --> 00:14:31,090
aranyos vagy? Szia Wade.

175
00:14:31,610 --> 00:14:32,610


176
00:14:32,750 --> 00:14:34,110
A pillanat gyönyörű hamis szemhéjfestéke.

177
00:14:35,590 --> 00:14:38,350
Ez egy francia nyári balayage.

178
00:14:38,830 --> 00:14:41,610
A cél az, hogy utánozzuk a
a nap természetes fénypontjai.

179
00:14:42,230 --> 00:14:42,750
Ez egy paróka.

180
00:14:43,090 --> 00:14:43,750
Ez egy hajrendszer.

181
00:14:44,090 --> 00:14:45,770
Imádom a hajrendszeredet, Wade.

182
00:14:46,250 --> 00:14:47,250
Köszönöm.

183
00:14:47,770 --> 00:14:48,770
Akarsz inni egy kis kokaint?

184
00:14:48,950 --> 00:14:52,330
Hé, a kokain az egyetlen dolog
hogy Vicky azt mondta, hogy ez nem megengedett.

185
00:14:52,650 --> 00:14:54,210
És a líbiai menetszalag?

186
00:14:54,250 --> 00:14:56,330
Minden szlenget ismernek.
Van egy listájuk.

187
00:14:58,330 --> 00:15:02,177
Még snowboardozni is? Még a diszkópor is? fehér
a lány félbeszakította? Amíg nem erőlteti a hatást? Fókusz show.

188
00:15:02,189 --> 00:15:06,330
Nem is próbálkoznék porított ivarmirigyekkel. Tedd
Szeretnél hóembert építeni? Igen! nem tudok.

189
00:15:16,630 --> 00:15:20,274
Szavazás itt. Mi történt? Ez az előnye
papírt. Köszönöm, hogy eljöttél. Igen. Hogy megy a munka?

190
00:15:20,286 --> 00:15:24,030
Ó, előléptetést kaptam. Nincs esély. Igen. Azaz
elzsibbad az agyam a középvezetésben, de boldog vagyok.

191
00:15:35,570 --> 00:15:38,931
Ez nagyszerű. Hogyan láthatom?
Igen. Munkás srác. Német. Ő kedves.

192
00:15:38,943 --> 00:15:42,270
Szeret kirándulni. nem tudtam
Még mindig lőttem. Nos, még korai napok vannak.

193
00:15:55,450 --> 00:15:59,555
És te? Látsz valakit?
Nem nem. Egy hálószobás lakásban élek.

194
00:15:59,567 --> 00:16:03,250
Természetesen vakon fogadok Al. Ez rendben van.
Minden jó. Boldog születésnapot.

195
00:16:22,870 --> 00:16:30,238
RENDBEN. RENDBEN. RENDBEN. Születésnapok. Fiú, minden hold körüli alkalom valóban új kaland. Nap
idióta. Oké, kerek föld. hol voltam? Igen, az élet fotója. Jobbra. Ez már a

196
00:16:30,250 --> 00:16:37,750
kihívásokkal teli néhány év. Egy ideje nem láttalak. Sok mindenen mentem keresztül. Az élet megváltoztatása.
És szünet. Szuka, jobban vagy? Sajnálom, hogy láttad, amit érzel. Átkozott.

197
00:16:52,960 --> 00:16:58,288
Igen. De boldog vagyok. Ez mindegyikőtök miatt van.
Azt hiszem, azt akarom mondani, hogy mennyire büszke vagyok, mennyire hálás vagyok

198
00:16:58,300 --> 00:17:03,720
egy szobában lenni mindenkivel, akit szeretek. én vagyok a
legszerencsésebb ember a világon. Kívánj, barátom. 10-4, jó barátom. Lejönni.

199
00:17:23,520 --> 00:17:31,088
Lássuk csak. Ó, igen. Táncosok. Depend biztosan megrendelte. Ezeknek rendőröknek kell lenniük
fantáziák? Engedd el. Vegye le a ruháit, de hagyja rajta a sisakot. És ez nem egy gyönyörű nő.

200
00:17:31,100 --> 00:17:38,480
csókolózunk. Milyen zenére szoktál táncolni? Hé, hé, hé, hé, hé, hé
Hűha. Ennek ijesztőnek kell lennie? Az akasztás nem újdonság számomra, barátom. De ez a Disney-nek szól.

201
00:17:45,200 --> 00:17:52,808
Sosem voltam természetes passzív. Szóval vegyük nagyon lassan a dolgokat. És egy kis őrületet akarok
szemkontaktus. Te nem látod a szemed a maszkon keresztül, de én érzem, és menjünk

202
00:17:52,820 --> 00:18:00,520
menj tovább a folyosón, hogy megtakaríthassunk egy kis takarítást az idiótának az előszobában. Hogy érzi magát mindenki
ezt a tervet? nem kedvellek. Igen, tartsuk meg ezt a hozzáállást. És tegyük dühösen.

203
00:18:26,300 --> 00:18:32,308
Mr. Wilson, úgy tűnik, beszennyezte magát, miközben eszméletlen volt. én voltam
öntudatlan. ki vagy te? Paradoxonnak hívom, Mr. Paradox. És te az vagy

204
00:18:32,320 --> 00:18:38,540
itt ül a TVA-nál, az Időbeli Változás Hatóságnál. Valóban őrkutya vagyunk
szervezet, kivéve, hogy boldogabbak vagyunk, mint amilyennek látszik...

205
00:18:50,860 --> 00:18:59,188
ironikus fordulat. És az a feladatunk, hogy megvédjük az úgynevezett szent idővonalat. Szent ég,
ez valami szar kitétel egy három sorozathoz. Ez azért van, mert a Cable időgépét használtam? Ő hozott

206
00:18:59,200 --> 00:19:07,300
néhány ember visszatért az életbe, ezért elpusztítottam őket. Nagyon régen volt. Igen, tisztában vagyunk veled
visszaélés az idővonaladdal. Nagyon sértődsz ezzel kapcsolatban. Nem, ehhez semmi köze. Sétálj velem.

207
00:19:19,580 --> 00:19:25,348
Azért hoztalak ide, Mr. Wilson, hogy elmondjam: Ön különleges. Valójában
egy nagyobb cél érdekében választottak ki, olyan célra, ami még nekem sem világos.

208
00:19:25,360 --> 00:19:31,060
De olyat, amely megmentheti az egész szent idővonalat egy esetleges szörnyű eseménytől
sorsa valamikor a jövőben, amit valószínűleg meg kell bosszulni.

209
00:20:02,470 --> 00:20:07,984
Ez a szent idővonal, azt hiszem, meg fogok lepődni, hogy mennyire filmes.
Ingyenes csalások, variációk válogatás nélküli használata, a teljes csomag. Te

210
00:20:07,996 --> 00:20:13,706
mondd meg. Wade, hős lehetsz a hősök között. Figyeltünk téged
sokáig, metróállomás. A TVA azon a lépcsőn. De mi ez?

211
00:20:13,730 --> 00:20:17,530
Én vagyok az? Ez Thor? Sír?

212
00:20:18,010 --> 00:20:21,650
Ne menjünk elébe magunknak.
Ez a távoli jövőben történik.

213
00:20:21,690 --> 00:20:23,290
Miért van sírás? mit csinálsz?

214
00:20:30,730 --> 00:20:34,834
Hagyd abba. Szemek rám. Azért hoztalak ide, hogy lehetőséget kínáljak. O
lehetőség, amelyet évekkel ezelőtt keresett, de nem volt rá felkészülve. hiszünk

215
00:20:34,846 --> 00:20:38,936
most készen állsz. Készen állsz arra, hogy kilépj az idővonaladból, és csatlakozz
a legnagyobb univerzum az összes közül. Megadom neked azt, amire mindig is vágytál.

216
00:20:38,960 --> 00:20:40,900
Érzem az illatát, amin jársz.

217
00:20:40,912 --> 00:20:42,950
A Marvel hatalma
az univerzum örökre megváltozik.

218
00:20:45,300 --> 00:20:46,300
Én vagyok a Messiás.

219
00:20:51,530 --> 00:20:53,611
Én vagyok... Csodálatos Jézus.

220
00:20:55,500 --> 00:20:58,350
Elnézést. Ide jön.

221
00:21:01,110 --> 00:21:02,110
Szívd, Fox.

222
00:21:02,570 --> 00:21:03,650
Disneylandbe szeretnék menni.

223
00:21:05,990 --> 00:21:09,730
Hol írjam alá?

224
00:21:09,731 --> 00:21:11,330
Ó, nem is az én fiam.

225
00:21:11,355 --> 00:21:16,730
Jó. Nem akarok dicsekedni, de nem olvasok.
Egy dologra azonban szükségem lesz.

226
00:21:21,610 --> 00:21:24,710
Baszd meg magad. Díszíts fel engem, Beardo.

227
00:21:45,740 --> 00:21:46,740
Csavard el ezt! Tökéletes.

228
00:21:47,820 --> 00:21:52,340
Tájékoztatásul a szabója a
ragadozó, de szeretem.

229
00:21:52,660 --> 00:21:58,860
Szóval, nincs teveujj, nincs autószag, és
Adamantium katomas? Nem kellene.

230
00:21:59,460 --> 00:22:02,421
Gyerünk. Elnyel.
És igen, a bugyid az

231
00:22:02,433 --> 00:22:05,840
egyre szorosabb. Az a fickó
tudod miről beszélek.

232
00:22:06,380 --> 00:22:10,420
A ruháid szerint középvezetés,
de a szemed azt mondja, bassza meg, bassza meg.

233
00:22:10,740 --> 00:22:12,160
Igen, nagyon jól nézel ki.

234
00:22:12,540 --> 00:22:15,480
Jogi? Itt van a barátod
kész mindent eldobni tőlem.

235
00:22:15,730 --> 00:22:18,210
Felhívod a feleségedet? Nincs krétával jelölve.
A felesége HR-nél dolgozik?

236
00:22:18,340 --> 00:22:20,280
Nagyon örülök, hogy ilyen jól viseled.

237
00:22:21,000 --> 00:22:25,100
Ó, jól viselem. én soha
Problémáim voltak a munka miatti utazással.

238
00:22:25,220 --> 00:22:27,418
Ennek megfelelően kellene
beszélni a nyaralás napjairól.

239
00:22:27,430 --> 00:22:29,840
Több mint egy hét van hátra,
olyan fickó, aki kivesz egy hét szabadságot.

240
00:22:29,940 --> 00:22:31,769
Szerintem ez az
csinálják Dániában.

241
00:22:31,781 --> 00:22:33,466
Tudod, soha nem fogod látni
dán zászló a Holdon.

242
00:22:33,490 --> 00:22:35,080
De a fenébe, boldogok?

243
00:22:35,340 --> 00:22:38,721
Most pedig kapcsoljuk be az Ön kis Amazonját
Ott lődd le a telefont, és küldj vissza

244
00:22:38,733 --> 00:22:42,220
haza, hogy figyelmeztessem a barátaimat
hogy tanítványokká emelték őket.

245
00:22:42,680 --> 00:22:46,966
Igen, hallottam, hogy nagyon
megérteni. Nem fogsz visszajönni

246
00:22:46,978 --> 00:22:50,680
a házadba, mert ott
nem lesz otthon, ahová visszatérhetnénk.

247
00:22:51,060 --> 00:22:52,800
Visszajön még? Ezúttal a fülemben?

248
00:22:57,980 --> 00:23:01,885
Ez a tiéd
univerzum, Mr. Wilson.

249
00:23:01,897 --> 00:23:05,980
Ez történik, ha a
az univerzum elveszti horgony lényét.

250
00:23:06,300 --> 00:23:10,440
Látod, hogyan romlik belül?
Így hal meg a valóság.

251
00:23:10,600 --> 00:23:11,340
Mi az a horgony lény?

252
00:23:11,565 --> 00:23:14,839
A horgony lény egy entitás
annyira fontos, hogy mikor

253
00:23:14,851 --> 00:23:17,980
meghalnak, az egész világuk
lassan kihal a létezésből.

254
00:23:18,760 --> 00:23:20,975
Most nyerted meg a
lottó, mert nem haltam meg.

255
00:23:20,987 --> 00:23:23,260
Csak egy kicsit középkorú
válság, már jobban vagyok.

256
00:23:29,470 --> 00:23:30,780
Istenem!

257
00:23:31,390 --> 00:23:32,390
Ah, sok nevetés.

258
00:23:32,420 --> 00:23:34,740
El tudod képzelni, ha
a horgony volt? Igen.

259
00:23:34,960 --> 00:23:35,960


260
00:23:37,500 --> 00:23:40,638
Nem, nem te vagy az, Mr. Wilson.

261
00:23:40,650 --> 00:23:44,260
A horgonya belehalt
az önfeláldozás olyan epikus cselekedete.

262
00:23:45,070 --> 00:23:47,000
Amitől megborzongtak az idővonalon.

263
00:23:47,760 --> 00:23:50,040
Természetesen arra gondolok, hogy...

264
00:23:54,120 --> 00:23:55,120
A Wolverine.

265
00:23:59,440 --> 00:24:00,680
Ne maradj az oldalamon.

266
00:24:23,380 --> 00:24:26,320
Logan! A fickó, aki villát ad a kezébe!

267
00:24:26,920 --> 00:24:27,920
Az a Wolverine! Igen, megvan.

268
00:24:29,560 --> 00:24:33,560
Átalakíthatja retro grafikáját
a halálról most. Állítsd le.

269
00:24:33,740 --> 00:24:36,100
Ne tegyük ezt, Mr. Wilson.
Ezt biztosan nem tudjuk megállítani.

270
00:24:38,580 --> 00:24:39,580
Mennyi időnk van?

271
00:24:39,860 --> 00:24:41,740
A legtöbb esetben néhány ezer év.

272
00:24:42,040 --> 00:24:42,780
Hát édesem.

273
00:24:43,000 --> 00:24:44,980
A legtöbb eset nem elég gyors. Nekem nem.

274
00:24:45,800 --> 00:24:46,800
Ez mit jelent?

275
00:24:47,120 --> 00:24:51,640
Ez azt jelenti, hogy engem bíztak meg
felügyeli univerzumának végét.

276
00:24:51,860 --> 00:24:54,220
Függetlenül attól, hogy mi a Tanács
push up utalna.

277
00:24:54,540 --> 00:24:59,060
Nem vesztegetem az életem a nézésre
lassan természetes okok miatt meghal.

278
00:24:59,540 --> 00:25:02,640
Ezeket a dolgokat szoktuk csak metszeni.
Egyszerű, elegáns és hatékony.

279
00:25:02,880 --> 00:25:05,080
De azt mondták, hogy a TVA nem
Szeretném még ezt csinálni.

280
00:25:05,400 --> 00:25:07,740
Hát akarom. És nem számít
amit az állítólagos feletteseim mondanak,

281
00:25:07,741 --> 00:25:12,100
a multiverzumnak nincs szüksége dajkára.
Irgalmas gyilkosra van szükségünk.

282
00:25:12,520 --> 00:25:16,220
És ebben az esetben
Én vagyok a kegyelemgyilkos.

283
00:25:21,350 --> 00:25:23,410
Mi a fene ez?

284
00:25:23,590 --> 00:25:28,370
Ez kibírja az időt, Mr. Wilson.
Egy gyorsító. Miután elkészült,

285
00:25:28,870 --> 00:25:32,030
Ez lehetővé teszi számomra, hogy elpusztítsam a
univerzumának tér-idő mátrixa.

286
00:25:32,390 --> 00:25:36,670
Látod, nem akarok a TVA-nak dolgozni.
TVA akarok lenni.

287
00:25:36,930 --> 00:25:39,270
És az első lépés magában foglalja
bemutatva ezt a szervezetet

288
00:25:39,271 --> 00:25:41,710
mennyivel hatékonyabb
válhat erre.

289
00:25:41,970 --> 00:25:45,490
Odaadom az univerzumodat
gyors és együttérző befejezés.

290
00:25:45,990 --> 00:25:48,446
És ne aggódj, a barátaid nem fognak
érezni valamit. Így lesz vége.

291
00:25:48,470 --> 00:25:49,470
Ó, mi ez? Bízz bennem.

292
00:25:53,070 --> 00:26:01,070


293
00:26:03,910 --> 00:26:06,210
Fogja tartani a
egy másik az én kibaszott univerzumban.

294
00:26:07,090 --> 00:26:10,070
A te nyelveden igen.
Kettő a szívben, egy a fejben.

295
00:26:10,630 --> 00:26:12,190
Nézze, Mr. Wilson, két választása van.

296
00:26:12,620 --> 00:26:15,270
Csatlakozhatsz a kedvesedhez
egyesek és együttesen megszűnnek létezni

297
00:26:15,271 --> 00:26:21,330
mondhatnám, 72 órában, ill
csatlakozol a szent idővonalhoz

298
00:26:21,331 --> 00:26:25,250
és befejezed a napjaidat
jelentéktelenség és középszerűség.

299
00:26:26,290 --> 00:26:31,850
Átgázol.
Wade, végre számíthatsz.

300
00:26:41,640 --> 00:26:43,600
Igazából ennyit nyertem.

301
00:26:44,110 --> 00:26:46,440
tudom. tudom.

302
00:26:47,600 --> 00:26:50,940
És tudod, én vagyok
semmi, ha nem erkölcsileg rugalmas.

303
00:26:53,540 --> 00:26:54,680
Igen Igen.

304
00:26:57,120 --> 00:26:58,120
megteszem.

305
00:26:58,480 --> 00:27:00,920
Miért a választás?
A szent idővonalak örülnek neked.

306
00:27:01,000 --> 00:27:04,020
Arról beszéltem, hogy megtalálom
Wolverine és eltöri az orrát.

307
00:27:17,640 --> 00:27:18,640
Találd meg.

308
00:27:19,220 --> 00:27:20,220
Találd meg!

309
00:27:20,440 --> 00:27:22,600
És fiú, volt valaha...

310
00:27:23,560 --> 00:27:25,080
Ami visszavezet minket ehhez.

311
00:27:27,680 --> 00:27:29,200
A szent holttest megszentségtelenítése.

312
00:27:50,240 --> 00:27:50,360
Argh!

313
00:27:50,420 --> 00:27:52,000
Lassíts, mángorló!

314
00:27:55,780 --> 00:27:57,180
Te átkozott barom!

315
00:27:57,940 --> 00:28:01,800
Wilson hős volt és az egyetlen néző
abból a szarból, ami már kijött Kanadából.

316
00:28:09,860 --> 00:28:13,860
Szerezd meg az országom nevét
ki a kibaszott szádból.

317
00:28:15,420 --> 00:28:17,600
És a kardom. Ezt nézd meg.

318
00:28:20,580 --> 00:28:22,400
Ó, keresnem kell egy másik Logant.

319
00:28:23,320 --> 00:28:24,320
És egy élőben.

320
00:28:24,840 --> 00:28:26,640
Ne keljetek fel, srácok.
Egyedül megyek ki.

321
00:28:34,280 --> 00:28:35,280
Logan!

322
00:28:38,550 --> 00:28:40,210
Szükségem lesz arra, hogy jöjjön velem.

323
00:28:42,050 --> 00:28:43,050
Ki az?

324
00:28:44,970 --> 00:28:46,670
Te vagy ez a szőrös kis kék retina.

325
00:28:47,280 --> 00:28:48,760
Megálltad a helyed, kisfiam?

326
00:28:49,210 --> 00:28:52,130
Igen, igen, rövid király képregényes pontossággal.

327
00:28:52,630 --> 00:28:54,490
Milyen aranyos özvegy, oh.

328
00:28:54,630 --> 00:28:56,490
Hagyd a kibaszott szerelvényt, bébi.

329
00:28:57,150 --> 00:28:59,950
Fiú, úgy tűnik, minden lángokban áll.

330
00:29:00,330 --> 00:29:01,330
Van sárkányod?

331
00:29:02,230 --> 00:29:04,750
Megvan az Anchor Bean a régi cuccokkal együtt.

332
00:29:26,010 --> 00:29:27,590
Tesztet csinálok az Anchor Bean-nel.

333
00:29:27,591 --> 00:29:30,770
Ó, ez egy kis kókuszolaj lesz.

334
00:29:34,900 --> 00:29:36,660
Ó, a fenébe is.

335
00:29:39,250 --> 00:29:40,250
Ó, igen, igen.

336
00:29:40,650 --> 00:29:42,310
Klasszikus John Burn Brown szándék.

337
00:29:42,610 --> 00:29:44,530
Most találkozunk Hulkkal
azzal a ruhával, tudod?

338
00:29:47,370 --> 00:29:50,150
Én Marvel Jesus vagyok, te
unalmas lény, és azt akarom...

339
00:29:54,400 --> 00:30:02,400
...más irányba.

340
00:30:05,800 --> 00:30:07,840
Ha késik, akkor
kicsit Henryre hasonlít.

341
00:30:07,940 --> 00:30:08,940
Istenem! A lovasság.

342
00:30:09,600 --> 00:30:12,260
A legendák igazak.

343
00:30:12,261 --> 00:30:15,460
És mondhatom, uram, be?
az egész emberiség nevében,

344
00:30:15,860 --> 00:30:17,240
ez helyesnek tűnik.

345
00:30:17,800 --> 00:30:20,920
Sokkal jobban fogunk bánni veled
mint a szarok az utcán.

346
00:30:21,120 --> 00:30:22,120
Elmentél.

347
00:30:22,220 --> 00:30:24,560
Nem uram.
Nem minden univerzum sorsa van itt.

348
00:30:28,600 --> 00:30:30,240
Ez ígéretesnek tűnik.

349
00:30:30,960 --> 00:30:31,960
Menj le.

350
00:30:33,320 --> 00:30:34,320
Újra.

351
00:30:35,220 --> 00:30:37,140
Mondtam, hogy nem vagy szívesen itt.

352
00:30:37,560 --> 00:30:38,680
Nem szívesen látnak sehol.

353
00:30:39,160 --> 00:30:40,340
Most pedig menjen a fenébe a báromból.

354
00:30:40,341 --> 00:30:42,440
Csak adj még egyet
igyál, aztán elmegyek.

355
00:30:43,300 --> 00:30:44,300
Ez nem így működik.

356
00:30:44,860 --> 00:30:46,820
És ez most megtörténik. Hagyja az üveget.

357
00:30:47,380 --> 00:30:48,380
Ismerlek, Bubba.

358
00:30:48,460 --> 00:30:50,040
Nem. De ismerlek.

359
00:30:50,930 --> 00:30:51,980
Mindenki ismer engem.

360
00:30:53,600 --> 00:30:54,600
Wolverine vagyok.

361
00:30:56,080 --> 00:30:59,600
Igen, az vagy, és én is fogok
Szükségem van arra, hogy most jöjjön velem.

362
00:31:00,750 --> 00:31:02,060
Nézze, asszonyom, nem érdekel.

363
00:31:02,350 --> 00:31:03,340
Tényleg fogjon meg, uram.

364
00:31:03,341 --> 00:31:04,780
Miért mennék veled?

365
00:31:06,250 --> 00:31:09,100
Mert sajnos szükségem van rád.

366
00:31:09,420 --> 00:31:13,140
És sajnos még inkább,
az egész világomnak szüksége van rád.

367
00:31:14,100 --> 00:31:15,380
Baszkodni fogtok vagy veszekedni?

368
00:31:19,690 --> 00:31:20,850
Elveszed ezt tőle?

369
00:31:21,370 --> 00:31:22,370
Igen.

370
00:31:22,990 --> 00:31:24,636
Meg tudom mondani, ha én
Valahogy nem értem

371
00:31:24,648 --> 00:31:26,590
zárd, csak megtöröm
itt jár a szíved.

372
00:31:26,770 --> 00:31:29,130
De minden más Wolverine
most nagyon fájt a munka.

373
00:31:29,190 --> 00:31:31,871
És kicsit ketyegek,
Szóval... Oopsy daisy, tessék.

374
00:31:32,350 --> 00:31:33,350
Hé srácok.

375
00:31:37,850 --> 00:31:40,850
Whisky, gondolj karmokra.
Elég gyakori a 40 év feletti rozsomáknál.

376
00:31:40,950 --> 00:31:41,490
Ezt nem akarod.

377
00:31:41,730 --> 00:31:42,030
Igaza van.

378
00:31:42,590 --> 00:31:44,790
És te ezt nem akarod.
Hacsak nem akarod venni

379
00:31:44,802 --> 00:31:46,830
egy mély lélegzetet át
a rohadt homlokod.

380
00:31:47,350 --> 00:31:48,450
Azt javaslom, gondolja át.

381
00:31:49,350 --> 00:31:50,350
Gyerünk, mogyoró.

382
00:31:54,850 --> 00:31:56,590
Várj, várj, várj.

383
00:31:57,390 --> 00:31:58,390
Ezt nézd meg.

384
00:31:59,270 --> 00:32:00,270
Minden jó.

385
00:32:00,610 --> 00:32:01,610
Ez kék.

386
00:32:02,390 --> 00:32:03,390
Könnyen.

387
00:32:06,650 --> 00:32:07,650
te jó Isten.

388
00:32:08,480 --> 00:32:10,170
Szomjas méz
borz, igaz? Minden jó.

389
00:32:11,360 --> 00:32:12,360
Folytatás.

390
00:32:13,110 --> 00:32:14,930
A közönség hozzászokott a hosszú futamidőhöz.

391
00:32:20,010 --> 00:32:22,210
Szerintem meg kell tenned...

392
00:32:22,770 --> 00:32:23,770
Oké.

393
00:32:24,950 --> 00:32:27,170
Ó, nézd ezt a pizsamát.

394
00:32:27,930 --> 00:32:30,470
Ez csak 20 borzasztó évbe telt.

395
00:32:31,370 --> 00:32:33,250
Egy interjú jön.

396
00:32:33,790 --> 00:32:35,130
Tőled balra, lány.

397
00:32:35,131 --> 00:32:38,430
Ebben a Loganben is ugyanez van.
Bármit megtehet, amire csak a fejébe veszi.

398
00:32:38,910 --> 00:32:40,050
Ó, kisasszony.

399
00:32:40,510 --> 00:32:42,317
Tényleg visel
olyan fantázia, mintha nem is az lenne

400
00:32:42,329 --> 00:32:44,270
szégyell egyben lenni
szuperhős film először.

401
00:32:44,470 --> 00:32:45,470
nem értem.

402
00:32:45,570 --> 00:32:46,770
Azt mondtad, hogy az univerzum haldoklik.

403
00:32:47,130 --> 00:32:49,410
Mert ez a táska
Nutsot megölték.

404
00:32:49,670 --> 00:32:50,950
Nos a probléma megoldva.

405
00:32:51,630 --> 00:32:52,050
Istenem.

406
00:32:52,410 --> 00:32:57,150
Tényleg azt hiszed, hogy képes vagy
szardella helyett?

407
00:32:58,450 --> 00:33:01,030
Én egyiket sem fogadtam volna el
egyéb feljegyzések a Wolverine találkozóról.

408
00:33:01,210 --> 00:33:05,110
De felülmúltad magad
és elhozta nekem a legrosszabb Wolverine-t.

409
00:33:05,490 --> 00:33:07,210
Hogy érted
a legrosszabb, uram.

410
00:33:08,230 --> 00:33:11,290
Wilson? Ez a rozsomák
csalódást okozott az egész világában.

411
00:33:12,150 --> 00:33:14,150
Ő egy legenda,
de nem a jó értelemben.

412
00:33:14,570 --> 00:33:15,570
És mit csinált?

413
00:33:15,810 --> 00:33:19,050
Nos, vannak dolgok
kicsit túl a megbocsátáson.

414
00:33:21,990 --> 00:33:25,530
RENDBEN. Hogyan tudom ezt megjavítani?
bármit megtehetek.

415
00:33:26,230 --> 00:33:29,130
Esélyt adtam neked a nagyságra.

416
00:33:29,131 --> 00:33:31,550
Mert a feletteseim különlegesnek tartottak téged.

417
00:33:31,910 --> 00:33:33,270
Nyilvánvalóan nem különleges a jó értelemben.

418
00:33:33,370 --> 00:33:36,330
Nyilván van néhány
fontos jövőbeli célja.

419
00:33:36,510 --> 00:33:37,550
Thorral ő tart engem.

420
00:33:37,790 --> 00:33:39,390
De megtettem a kötelességemet.

421
00:33:39,770 --> 00:33:41,590
Lehetőséget adtam neked, hogy legyél valaki.

422
00:33:41,870 --> 00:33:45,970
És ahelyett, hogy elfogadná az ajánlatomat
alázat és hála, betörted az orrom.

423
00:33:46,170 --> 00:33:47,170
Nagyon jól néz ki.

424
00:33:47,370 --> 00:33:50,650
És az enyémek tucatjait megtizedelted
férfiak egy hős exhumált holttestével.

425
00:33:50,990 --> 00:33:53,030
És nem csak szuverén
a maradványait, de az emlékét.

426
00:33:53,230 --> 00:33:54,310
Mi vagy te, az internet?

427
00:33:54,370 --> 00:33:56,270
A világod haldoklik.

428
00:33:56,750 --> 00:33:57,750
Köszönöm szépen.

429
00:33:58,230 --> 00:33:59,310
Hacsak meg nem állnak.

430
00:34:01,630 --> 00:34:04,110
Mr. Men, Mr.

431
00:34:04,310 --> 00:34:07,190
Gyorsan! Ez a párologtatás ötlete
az univerzum éhesen hagylak?

432
00:34:07,510 --> 00:34:08,250
Eljutok az érzéseimhez.

433
00:34:08,510 --> 00:34:12,152
Mindjárt elveszítem mindent, amim van
Érdekelt már valaha, mert az a szőrös

434
00:34:12,164 --> 00:34:16,510
Az Undercon Thunder-Confront-Down végül meghal
és ott van mögöttem, nem?

435
00:34:17,280 --> 00:34:20,310
Amúgy üdvözöllek az MCU-ban.
Kicsit mélyponton érkezel.

436
00:34:21,350 --> 00:34:23,250
Jó neked. Beszélni akarok a főnökével.

437
00:34:23,251 --> 00:34:26,200
Azt akarom, hogy vedd el
telefon, és te mondod neki,

438
00:34:26,212 --> 00:34:28,950
őt, vagy azokat, akik Marvel
H. Krisztus nem viccel.

439
00:34:34,340 --> 00:34:35,340
Szent szar.

440
00:34:36,490 --> 00:34:39,800
Most hallottam egy szimfóniát
fenék szorítása egyszerre.

441
00:34:40,180 --> 00:34:42,308
Kikerültél a rácsból. A főnökeid
nem tudod, hogy beteg vagy

442
00:34:42,320 --> 00:34:44,420
idióták csinálják ezt
itt. Nos, mondok valamit.

443
00:34:44,880 --> 00:34:47,233
Fekete öv van bennem
sárgarépa, és fogom

444
00:34:47,245 --> 00:34:49,660
odafent, és fogok
mesélj el nekik mindent magadról.

445
00:34:51,380 --> 00:34:52,700
Ah, jó a csend.

446
00:34:53,180 --> 00:34:54,200
Hová a fenébe ment?

447
00:34:54,340 --> 00:34:54,980
A szemétkupachoz.

448
00:34:54,981 --> 00:34:56,480
Tökéletesen beilleszkedsz.

449
00:34:58,620 --> 00:34:59,880
Ez közel volt.

450
00:35:21,620 --> 00:35:25,040
Ne állj csak ott, te majom.
Figyelmeztessen.

451
00:35:27,000 --> 00:35:28,480
Nem, tulajdonképpen jól vagyok. Köszönöm.

452
00:35:31,120 --> 00:35:32,400
Hol a pokolban van
minket? Nem tudom.

453
00:35:32,500 --> 00:35:35,040
Kicsit Mad Maxie-nak tűnik.

454
00:35:35,180 --> 00:35:36,980
De az IP lenne
jogsértés, ugye? Átkozott viccek.

455
00:35:37,280 --> 00:35:38,280


456
00:35:38,720 --> 00:35:39,720
Átkozott!

457
00:35:43,530 --> 00:35:45,348
Hol vagy már megint
ott hallgatsz vissza? Mi

458
00:35:45,360 --> 00:35:47,360
ne menj vissza
hogy az idióta Mr. Paradox.

459
00:35:47,840 --> 00:35:49,020
Mindenki, akit ismerek, meg fog halni.

460
00:35:49,180 --> 00:35:50,180
Nem az én kibaszott termésem.

461
00:35:51,120 --> 00:35:55,200
Ez volt mindened? Ezt mondtad
Mikor ment tönkre a világod? Gyere vissza újra.

462
00:35:57,480 --> 00:35:58,480


463
00:35:58,700 --> 00:36:02,160
Igen, mindent hallottam rólad.
Elrontottad.

464
00:36:02,780 --> 00:36:05,400
Meg kellene köszönnöd
kihozni abból az ágyból, amin szar vagy.

465
00:36:05,401 --> 00:36:06,401
hol a pokolban vagy?

466
00:36:06,560 --> 00:36:07,920
Ön egy makacs rohadék vagy.

467
00:36:11,640 --> 00:36:15,300
Készen állsz arra, hogy legyél
Nyugodj meg most? Nyugodjék békében.

468
00:36:22,340 --> 00:36:23,340


469
00:36:32,950 --> 00:36:40,950
Nem akarok veszekedni veled, Peanut.

470
00:36:42,330 --> 00:36:45,170
Nem számít, mit tettél.
Csak a segítségedre van szükségem.

471
00:36:47,040 --> 00:36:48,350
Nem bánom.

472
00:36:49,810 --> 00:36:52,590
nem nem nem nem.

473
00:36:52,830 --> 00:36:59,270
Átkozott. Ez fájni fog.

474
00:37:03,710 --> 00:37:04,710
Minden jó!

475
00:37:05,270 --> 00:37:06,270
Csavard el ezt!

476
00:37:07,210 --> 00:37:08,990
Hozzuk el az embereknek azt, amiért jöttek!

477
00:37:10,010 --> 00:37:11,130
Gyerünk, a fenébe.

478
00:37:12,950 --> 00:37:16,190
Vegyétek le a spektrális zoknitokat, nebulók.
Ez jó lesz.

479
00:38:08,050 --> 00:38:09,050
Ó elhiszem.

480
00:38:23,180 --> 00:38:25,240
Nézzük, ahogy hátradönti a kibaszott fejét.

481
00:38:25,960 --> 00:38:27,380
ezt meg tudom oldani. ezt meg tudom oldani.

482
00:38:27,580 --> 00:38:27,860
Mit javítani?

483
00:38:28,120 --> 00:38:31,400
Bármit is csináltál.
Bármi is üt téged annyira.

484
00:38:32,335 --> 00:38:33,335
Ezek a gazemberek.

485
00:38:34,560 --> 00:38:36,000
A TVA-n hallottad őket.

486
00:38:37,090 --> 00:38:38,496
Megvan az erejük, hogy véget vessenek az univerzumnak.

487
00:38:38,520 --> 00:38:41,240
De nekik is megvan a
hatalom megváltoztatni a tiédet.

488
00:38:43,020 --> 00:38:45,780
Visszamentünk oda és
Meg tudjuk javítani a világodat.

489
00:38:46,460 --> 00:38:46,780
Együtt.

490
00:38:46,781 --> 00:38:52,780
Ne feledje, ígérem... meg tudják oldani.

491
00:38:53,580 --> 00:38:56,660
Hé! Harcoltunk egymás között, veszítettünk.

492
00:38:57,500 --> 00:39:03,410
Édes Istenem, ez egy szuperhős
egyenértékű a kényelmes étellel vagy Mollyval?

493
00:39:04,110 --> 00:39:07,610
A fehér emberek mindenre reagálnak
csalódások egy másik A-Listerben.

494
00:39:08,250 --> 00:39:11,470
Jogos figyelmeztetés, gyönyörű. Meg fogod tenni
találj valami finom nyelvet.

495
00:39:11,750 --> 00:39:13,546
Egy csipetnyi anális játék
ahogy megyünk.

496
00:39:13,570 --> 00:39:13,810
Fenyegető!

497
00:39:14,270 --> 00:39:15,710
Kokain elutasítása a kamerán.

498
00:39:16,070 --> 00:39:16,570
Jönnek.

499
00:39:17,010 --> 00:39:18,010
Kik ők?

500
00:40:13,900 --> 00:40:16,781
Sandra lesz... Kitty,
amikor meglátja, mit fogtunk.

501
00:40:18,000 --> 00:40:19,940
nem tudok futni. Ezt mindenki tudja.

502
00:40:20,420 --> 00:40:22,280
Látsz valakit futni, az agyban ragadni?

503
00:40:23,460 --> 00:40:25,400
Nem fogod szeretni, ami ezután történik.

504
00:40:25,540 --> 00:40:26,540
Istenem.

505
00:40:27,360 --> 00:40:29,560
Dwight, istenem, ezt fogja mondani.

506
00:40:30,020 --> 00:40:32,420
Istenem, ezt fogja mondani!

507
00:40:32,540 --> 00:40:33,540
Mit mond?

508
00:40:33,740 --> 00:40:34,160
Bosszúállók Bosszúállók!

509
00:40:34,220 --> 00:40:34,700
Kétélű skót kard!

510
00:40:34,980 --> 00:40:35,980
Elnézést, most mi van?

511
00:41:04,360 --> 00:41:05,360
Nem ismerjük ezt a fickót.

512
00:41:05,520 --> 00:41:06,520
Szerintünk igen.

513
00:41:06,660 --> 00:41:07,960
ismerlek.

514
00:41:08,980 --> 00:41:09,980
Szent szar.

515
00:41:12,380 --> 00:41:13,380
Mentsd meg őt, kettő.

516
00:41:13,940 --> 00:41:14,940
A testvéred.

517
00:41:15,940 --> 00:41:16,940
Készen áll a halálra.

518
00:41:18,000 --> 00:41:19,116
Várj, várj, várj, várj.

519
00:41:19,140 --> 00:41:20,140
Idő!

520
00:41:20,860 --> 00:41:21,860
Nevetségesen nézel ki.

521
00:41:22,640 --> 00:41:24,960
Az emberek évtizedekig vártak erre a harcra.

522
00:41:24,961 --> 00:41:26,300
Nem lesz könnyű.

523
00:41:26,460 --> 00:41:27,700
Talán nem is lövi le az ördögöt.

524
00:41:27,900 --> 00:41:28,900
Vidd le a földszintre.

525
00:41:29,120 --> 00:41:29,700
Oldalsó vezérlés.

526
00:41:30,040 --> 00:41:32,480
Aztán full mount, és leszállsz és lezuhansz.

527
00:41:32,640 --> 00:41:34,256
Amíg nem ad ki hangot, mert meghalt.

528
00:41:34,280 --> 00:41:34,980
Kuss.

529
00:41:35,300 --> 00:41:36,300
Istenem.

530
00:41:36,560 --> 00:41:37,080
Oké sok sikert.

531
00:41:37,180 --> 00:41:38,180
Nagy rajongója vagyok.

532
00:41:50,510 --> 00:41:51,750
Mi ez, lány?

533
00:41:52,250 --> 00:41:53,410
Problémák vannak benne
a kút? Nagy probléma.

534
00:41:59,500 --> 00:42:06,630
Itt van a fejed
drága királynő, Furiosa.

535
00:42:07,170 --> 00:42:08,930
Megvan a rozsomák.

536
00:42:09,590 --> 00:42:12,030
Csak én irányítom.

537
00:42:12,850 --> 00:42:13,950
Gyere utánam.

538
00:42:15,320 --> 00:42:17,110
Gyere utána.

539
00:42:19,070 --> 00:42:20,070
nagyon sajnálom.

540
00:42:20,130 --> 00:42:21,210
Tudom, hogy ő ejtik ki.

541
00:42:21,370 --> 00:42:21,950
Nem vagyok vak.

542
00:42:22,250 --> 00:42:23,070
Ez az én keresztem, amit hordoznom kell.

543
00:42:23,170 --> 00:42:24,170
Ki a következő? Toden.

544
00:42:24,830 --> 00:42:25,130
A te időd.

545
00:42:25,790 --> 00:42:26,790


546
00:42:47,460 --> 00:42:48,580
Megvan, Hunter.

547
00:42:50,820 --> 00:42:54,120
meddig aludtam?

548
00:42:54,740 --> 00:42:55,900
Nem mindenki aludt.

549
00:42:56,540 --> 00:42:57,540
Ne aggódj.

550
00:42:58,200 --> 00:42:59,200
Nagyon alaposak vagyunk.

551
00:43:00,400 --> 00:43:01,880
Tudod hol vagyunk. Kezdj el beszélni.

552
00:43:03,040 --> 00:43:04,040
Az ürességben vagy.

553
00:43:04,860 --> 00:43:05,860
Lásd ezt a purgatóriumot.

554
00:43:07,200 --> 00:43:08,940
Reed ezt metafizikai roncstelepnek nevezte.

555
00:43:09,440 --> 00:43:12,300
Hová kerül minden haszontalan?
mielőtt örökre megsemmisül.

556
00:43:12,940 --> 00:43:17,200
És hova küldi a TVA azokat, akik nem
jól játszanak a multiverzum többi részével.

557
00:43:17,600 --> 00:43:17,860
Mint te.

558
00:43:18,320 --> 00:43:18,560
És te.

559
00:43:19,000 --> 00:43:20,120
Mit jelent a
megsemmisíteni őt? Egy oroszlán.

560
00:43:21,220 --> 00:43:21,540


561
00:43:22,020 --> 00:43:23,280
Oroszlán van ebben a dologban?

562
00:43:23,560 --> 00:43:25,360
A Loki első évadának ötödik részéből?

563
00:43:25,700 --> 00:43:27,300
Itt mindenki egy oroszlán elől menekül.

564
00:43:28,340 --> 00:43:29,380
A legtöbb nem tud.

565
00:43:29,840 --> 00:43:30,960
Van azonban ellenállás.

566
00:43:32,060 --> 00:43:34,220
Más emberek, mint mi
ami túlélheti.

567
00:43:34,980 --> 00:43:38,440
A határokon bujkálnak
próbál kiutat találni innen.

568
00:43:39,060 --> 00:43:40,100
Oda megyünk.

569
00:43:40,101 --> 00:43:42,320
Minket? Minket? Egy csapat?

570
00:43:42,820 --> 00:43:43,820
A válasz igen.

571
00:43:44,020 --> 00:43:44,300
Rázz fel minket.

572
00:43:45,000 --> 00:43:46,180
Átkozott! Kötött vagy.

573
00:43:46,340 --> 00:43:48,220
Most kaptam a borravalót
a kis steakkésed.

574
00:43:48,740 --> 00:43:50,540
Ezek a többiek segíthetnek
Térjünk vissza a TVA-hoz.

575
00:43:50,680 --> 00:43:51,680
Meg tudják javítani a dolgokat.

576
00:43:53,480 --> 00:43:54,600
Valami vicces, haver?

577
00:43:55,140 --> 00:43:56,940
Lehet, hogy van valami mondanivalója ezzel kapcsolatban.

578
00:43:57,440 --> 00:43:58,440
Ki ő? Az ürességben.

579
00:43:59,460 --> 00:44:00,460


580
00:44:00,760 --> 00:44:04,280
Vagy élelmes vagy
oroszlán vagy te dolgozol neki.

581
00:45:11,430 --> 00:45:19,430
Huh. Rendben, végre megöregedett.

582
00:45:20,690 --> 00:45:22,310
Biztosan beilleszkedsz egy komoly juggernautába.

583
00:45:22,590 --> 00:45:22,870
Köszönöm.

584
00:45:22,910 --> 00:45:25,250
Halkítom a hangodat.
Nem szereti a beszélgetést.

585
00:45:25,610 --> 00:45:28,470
Szeretni fog téged.

586
00:45:44,500 --> 00:45:45,900
Hé, hé, Jack!

587
00:45:46,120 --> 00:45:46,620
Mi vagyunk!

588
00:45:46,880 --> 00:45:47,880
Ez nem robusztus.

589
00:45:48,620 --> 00:45:49,620
Pszt.

590
00:45:50,840 --> 00:45:52,140
Ó, kapacitás, nagyszerű.

591
00:45:52,560 --> 00:45:54,580
Ez nem fog múlni
jól a csőcselék a farkasokkal.

592
00:45:55,140 --> 00:45:56,140
Egy rozsomák!

593
00:45:56,990 --> 00:45:58,520
Kíváncsi voltam, mikor kapok egyet.

594
00:45:59,800 --> 00:46:01,400
Te vagy a Xavierek egyike.

595
00:46:01,600 --> 00:46:02,761
Ismered őt, tudod
Chuck? Ó, én ismertem őt.

596
00:46:03,040 --> 00:46:04,040


597
00:46:04,580 --> 00:46:05,580
Megosztunk egy sebet.

598
00:46:06,180 --> 00:46:09,400
Megpróbáltam megfojtani ezt a kicsit
társa a köldökzsinórommal.

599
00:46:09,960 --> 00:46:11,540
Mi van ember. Soha nem szerettem a szobatársakat.

600
00:46:12,080 --> 00:46:14,180
Az enyém vak. Kivéve, hogy láthatta a kokaint.

601
00:46:14,680 --> 00:46:15,680
Valamiért.

602
00:46:16,380 --> 00:46:17,780
Akarsz beavatkozni, te
felség? itt haldoklom.

603
00:46:18,000 --> 00:46:19,100


604
00:46:19,340 --> 00:46:20,340
ki vagy te?

605
00:46:20,600 --> 00:46:23,100
Charles Xavier ikertestvére, Cassandra Nova.

606
00:46:23,620 --> 00:46:23,920
Ostobaság.

607
00:46:23,921 --> 00:46:24,921
Ez anális szülés volt.

608
00:46:25,460 --> 00:46:26,600
Aranyosak vagytok.

609
00:46:27,820 --> 00:46:29,220
Jó érzésem van ezzel kapcsolatban.

610
00:46:32,350 --> 00:46:35,320
És próbálkoztam
elkapni ezt a kis szentjánosbogár évekig.

611
00:46:36,140 --> 00:46:37,140
Nem igaz, Johnny?

612
00:46:39,060 --> 00:46:41,020
Rosszul választottad
ideje új barátokat szerezni.

613
00:46:41,660 --> 00:46:43,620
Ó, Johnny mindent elmondott rólad.

614
00:46:43,800 --> 00:46:44,800
Talán most fogd be.

615
00:46:44,960 --> 00:46:46,080
Lehet, hogy itt senki sem beszél.

616
00:46:46,680 --> 00:46:49,680
Johnny elmondta nekünk, hogy Ön a
pszichotikus, megalomán idióta.

617
00:46:49,880 --> 00:46:50,640
Az ő szava nem az enyém.

618
00:46:50,840 --> 00:46:52,740
A pokol az uralomra és a fájdalomra hajlott.

619
00:46:54,040 --> 00:46:55,620
Mindezt rólam mondtad.

620
00:46:55,621 --> 00:46:55,960
Nem.

621
00:46:56,480 --> 00:46:56,880
Nem!

622
00:46:57,380 --> 00:46:58,420
Hány szem van?

623
00:46:58,640 --> 00:46:59,640
Köveken vagy, Johnny!

624
00:47:01,530 --> 00:47:02,600
A levél megfélemlít.

625
00:47:03,760 --> 00:47:04,920
Ahogy mondtad a vonaton.

626
00:47:06,080 --> 00:47:09,937
Ez az ujjnyalás, belül halott,
harmadosztályú és olcsó dió pixie tábla

627
00:47:09,949 --> 00:47:14,080
tej megeheti a finom fahéjat
sziklák érintése és rúgása kopasz L-ig.

628
00:47:14,340 --> 00:47:17,220
Soha nem mondtam ilyesmit
ezeket a szavakat egész életemben.

629
00:47:17,400 --> 00:47:18,400
A szerénység.

630
00:47:18,660 --> 00:47:20,040
Az emberek azt hiszik, hogy barom beszélő vagyok.

631
00:47:20,280 --> 00:47:21,280
De ez a srác? Következő szint.

632
00:47:22,040 --> 00:47:22,560


633
00:47:22,800 --> 00:47:23,800
Mi?

634
00:47:23,900 --> 00:47:26,180
Várj, nem is tudom
mit jelent a fele!

635
00:47:26,940 --> 00:47:28,060
Le a kalappal ön előtt, uram.

636
00:47:28,100 --> 00:47:28,320
Mi? nem vagyok.

637
00:47:28,920 --> 00:47:32,020
.. ő... vagyis...
Én... én... én nem...

638
00:47:37,860 --> 00:47:38,860
Nem a kedvencem, Chris.

639
00:47:39,770 --> 00:47:41,630
A francba, most ölted meg.

640
00:47:41,890 --> 00:47:43,050
Hé, mindannyian gyászolunk.

641
00:47:43,530 --> 00:47:43,770
Igen.

642
00:47:44,170 --> 00:47:45,530
Senki nem csinált ilyet a költségvetésben.

643
00:47:47,890 --> 00:47:49,130
Az élet éhes.

644
00:47:50,690 --> 00:47:52,230
Volt valami hiba.

645
00:47:52,231 --> 00:47:55,450
A Big Yellow egy tartalék horgony
én pedig Marvel Jesus vagyok.

646
00:47:55,790 --> 00:47:56,790
MJ, ha csúnya vagy.

647
00:47:56,950 --> 00:47:59,430
Lehet, hogy ezt nehéz hallani, de
van egy másik brit gazember.

648
00:47:59,790 --> 00:48:01,990
El fogja pusztítani az enyémet
univerzum, és megállítlak.

649
00:48:02,250 --> 00:48:04,690
Ó, kicsim, tényleg nem
Úgy hangzik, mint egy srác, aki megváltja nekem a világot.

650
00:48:07,650 --> 00:48:08,650
Pofon vágtam?

651
00:48:09,530 --> 00:48:10,850
Nem akartam, hogy odáig fajuljon.

652
00:48:12,030 --> 00:48:14,568
Vagy te segítesz nekünk, vagy az enyém
barátom itt el fog süllyedni

653
00:48:14,580 --> 00:48:17,330
a teljes második felvonás
zene, ember, nincs bemelegítés.

654
00:48:18,150 --> 00:48:19,170
Hol vetted a széket?

655
00:48:19,171 --> 00:48:21,850
Időnként megteszem
hogy egy gyerek jöjjön.

656
00:48:22,670 --> 00:48:24,490
Ez azonban nem számít. Nem.

657
00:48:25,650 --> 00:48:27,210
Nem érdekelte, hogy találkozzon velem.

658
00:48:27,710 --> 00:48:28,710
Baj!

659
00:48:28,790 --> 00:48:30,590
Jazzy, traumával kérkednek!

660
00:48:31,190 --> 00:48:33,119
Nem tehetsz csak úgy dolgokat
le, fordítsd be

661
00:48:33,131 --> 00:48:35,210
végrehajtása ill
rák, mint mi többiek?

662
00:48:35,610 --> 00:48:36,990
De én nem vagyok olyan, mint a többiek.

663
00:48:37,490 --> 00:48:38,570
Kivéve talán Wolverine-t.

664
00:48:39,430 --> 00:48:41,750
Most igazán félelmetesek lehetünk együtt.

665
00:48:42,010 --> 00:48:43,050
Igen, ez ijesztő, mi?

666
00:48:43,350 --> 00:48:44,890
A TVA biztosan így gondolta.

667
00:48:45,610 --> 00:48:47,430
Ide küldtek, mielőtt járni tudtam volna.

668
00:48:47,970 --> 00:48:50,610
És tudod, hogy ez volt a legjobb
valami, ami már megtörtént velem.

669
00:48:51,450 --> 00:48:52,450
Szeretek itt lenni.

670
00:48:52,490 --> 00:48:53,570
Egy szeméttelepen élsz.

671
00:48:54,050 --> 00:48:56,410
Szerintem mindketten tudjuk, ki
a szeméttelepen él.

672
00:48:57,190 --> 00:48:58,330
Az üresség paradicsom.

673
00:48:59,070 --> 00:49:02,470
Itt gyakorolhatom a hatalmamat... szégyenkezés nélkül.

674
00:49:03,330 --> 00:49:06,390
Sajnos nem volt nálam Charles
Xavier, hogy megtanítson mértéktartásra.

675
00:49:07,210 --> 00:49:08,270
És a te Carlosod?

676
00:49:09,230 --> 00:49:10,230
Megvédett téged?

677
00:49:11,070 --> 00:49:12,710
Biztonságban érezte magát?

678
00:49:13,510 --> 00:49:14,830
Mutánsok vagyunk, soha nem vagyunk biztonságban.

679
00:49:23,310 --> 00:49:25,450
Hé, hé, hé, hé,
Nem akarom a füstöt.

680
00:49:26,320 --> 00:49:28,840
semmi bajom veled.
Csak a barátaimat akarom megmenteni.

681
00:49:29,110 --> 00:49:30,350
Csak haza akarok menni.

682
00:49:30,750 --> 00:49:32,410
Nos, az a baj, hogy haza tudlak vinni.

683
00:49:32,590 --> 00:49:32,770
Jó.

684
00:49:33,070 --> 00:49:34,070
De nem akarom.

685
00:49:34,330 --> 00:49:35,330
Nem jó.

686
00:49:38,470 --> 00:49:40,650
Mit akarsz, Wade Wilson?

687
00:49:42,050 --> 00:49:44,770
Az ujjaid bent vannak
én, de nem a jó értelemben.

688
00:49:44,990 --> 00:49:47,550
A bátyám bejöhetett
az elme a képen keresztül.

689
00:49:48,390 --> 00:49:52,400
elmegyek innen.

690
00:49:53,400 --> 00:49:54,400
megértelek.

691
00:50:10,080 --> 00:50:11,200
Pont itt.

692
00:50:11,560 --> 00:50:13,160
De mutasd meg, tenned kell valamit.

693
00:50:14,940 --> 00:50:15,940
Mutasd meg mit?

694
00:50:16,220 --> 00:50:19,960
Mutasd meg, hogy érdekel
valami nagyobb, mint te.

695
00:50:20,160 --> 00:50:23,320
Mióta megfordultak
elestél, térdeltél.

696
00:50:24,790 --> 00:50:26,080
Édesem, soha többé nem keltél fel.

697
00:50:28,280 --> 00:50:30,000
Tudom, hogy mész keresztül valamin.

698
00:50:30,800 --> 00:50:32,000
Hadd éljem át ezt veled.

699
00:50:33,680 --> 00:50:34,980
Őrült vagy, ember. Akárcsak én.

700
00:50:34,981 --> 00:50:35,981
Őrült.

701
00:50:38,710 --> 00:50:46,710
Ha csak azt mondod, oké?

702
00:50:48,150 --> 00:50:50,590
Mondd, nem akarlak.
Nem akarok veled lenni.

703
00:50:51,660 --> 00:50:54,170
Menj és mondd ki.
Mondd, nem akarok velem lenni.

704
00:50:54,430 --> 00:50:55,710
Mondd el, és elmegyek.

705
00:50:55,970 --> 00:50:57,550
Mondd, nem akarlak.

706
00:51:04,790 --> 00:51:06,750
Kibaszottul soha nem fogsz számítani.

707
00:51:13,340 --> 00:51:15,320
Kibaszottul soha nem fogsz számítani.

708
00:51:32,770 --> 00:51:34,070
Soha nem mondta ezt.

709
00:51:34,071 --> 00:51:37,090
Nem, de lefogadom, hogy ezt gondolta.

710
00:51:38,850 --> 00:51:40,390
Olyan rossz vagy.

711
00:51:41,130 --> 00:51:43,490
Az agyam megízlelte a tiédet
ujjait, ha gyűlöletet éreztek.

712
00:51:44,310 --> 00:51:46,670
Isten nevét használom
mint intimitás koordinátor.

713
00:51:46,990 --> 00:51:48,650
Nagyon elveszett, Mr. Wilson.

714
00:51:50,170 --> 00:51:51,910
És jóval azelőtt, hogy ideértél.

715
00:51:53,550 --> 00:51:56,170
Mrs. Baby Knife, megy
baszd meg most az arcod.

716
00:51:56,330 --> 00:51:58,970
Ha meg akarsz ölni, az meg fog
vegyél többet egy kicsit.

717
00:51:59,410 --> 00:52:00,410
Mit szólnál hathoz?

718
00:52:02,170 --> 00:52:04,230
A feleségem nem lenne erős.

719
00:52:05,010 --> 00:52:08,310
Ez az én nagyfiam vagy.

720
00:52:11,310 --> 00:52:15,430
Hát ez mókás volt.

721
00:52:15,790 --> 00:52:17,810
De a nagyfiúnak szüksége van rá
enni és a bérleti díj esedékes.

722
00:52:21,150 --> 00:52:23,030
Egyébként te vagy a bérleti díj.

723
00:53:08,460 --> 00:53:09,486
Mire gondolsz, Val?

724
00:53:09,510 --> 00:53:10,510
Takarodj tőlem a pokolba.

725
00:53:10,690 --> 00:53:11,170
Pszt, pszt, pszt.

726
00:53:11,171 --> 00:53:12,050
Majdnem kész.

727
00:53:12,190 --> 00:53:12,730
Majdnem kész.

728
00:53:12,990 --> 00:53:13,010
Mi?

729
00:53:13,350 --> 00:53:14,930
Leveszem a késem a fenekéről.

730
00:53:15,390 --> 00:53:18,550
Verd ki az eszed a nadrágomból.

731
00:53:19,050 --> 00:53:19,710
Mondom Blake-nek.

732
00:53:20,050 --> 00:53:21,050
Új szabályok.

733
00:53:21,590 --> 00:53:22,290
most beszélek.

734
00:53:22,510 --> 00:53:24,181
Ez nagyon lesz
nehéz a nyilvánosság számára.

735
00:53:24,205 --> 00:53:25,330
Kuss.

736
00:53:26,470 --> 00:53:27,470
Mi a faszt gondolunk?

737
00:53:27,930 --> 00:53:29,530
Vissza kell mennünk a paradoxonhoz, igaz?

738
00:53:31,730 --> 00:53:32,730
Jobbra?

739
00:53:33,360 --> 00:53:35,490
Van valami kifogás?
Beszélhetek most?

740
00:53:35,550 --> 00:53:37,110
Csak bólints a fejeddel, idióta.

741
00:53:39,130 --> 00:53:40,130
Jobbra.

742
00:53:40,370 --> 00:53:42,116
Aztán megtaláltuk a többieket
hogy szegény fiú Johnny

743
00:53:42,128 --> 00:53:43,886
-ról beszélt
mielőtt megölöd.

744
00:53:43,910 --> 00:53:45,030
Szegény gyerek, olyan 50 éves.

745
00:53:45,230 --> 00:53:47,910
Ha van rá lehetőség, tudják
hogyan lehet kijutni innen, megtaláltuk őket.

746
00:53:48,010 --> 00:53:51,050
Javítsák meg azokkal a TVA-asszonyokkal
a szar, ahogy ígérted.

747
00:53:51,570 --> 00:53:52,570
Érzem a Quest szagát.

748
00:53:55,390 --> 00:53:56,390
ételszagot érzek.

749
00:53:59,690 --> 00:54:03,110
Szóval mi késztetett rád végül
becsületes jelmezt viselni?

750
00:54:05,110 --> 00:54:06,670
Az enyém piros, így nem látnak vérezni.

751
00:54:07,170 --> 00:54:09,690
De láttam, hogyan
a sárga is hasznos lenne.

752
00:54:09,970 --> 00:54:11,210
Önt ellenőriztük
ADHD miatt? Hmm-hmm.

753
00:54:11,770 --> 00:54:12,770


754
00:54:12,970 --> 00:54:16,910
De volt több STD-m, ami
valószínűleg az ADHD okozta őket.

755
00:54:19,295 --> 00:54:20,430
mi vagy te
keres? Ó, a francba.

756
00:54:21,200 --> 00:54:22,200


757
00:54:23,670 --> 00:54:25,551
nem nem nem nem nem nem.
Ez alkohollopás.

758
00:54:25,650 --> 00:54:26,250
Nem akarsz alkoholt inni.

759
00:54:26,450 --> 00:54:27,566
Tessék, igen, tessék.

760
00:54:27,590 --> 00:54:28,590
Bassza meg azt a májat.

761
00:54:29,850 --> 00:54:30,850
Jó.

762
00:54:31,070 --> 00:54:32,070
Rendben.

763
00:54:32,660 --> 00:54:33,660
Mi a fene ez?

764
00:54:35,470 --> 00:54:37,930
Visszatérve a civil életbe, használom
egy paróka, de senki sem tudja.

765
00:54:42,130 --> 00:54:43,130
Mindenki tudja.

766
00:54:45,670 --> 00:54:49,170
Szeretnél beszélni arról, ami kísért, ill
számíthatunk egy harmadik felvonásos visszaemlékezésre?

767
00:54:49,690 --> 00:54:50,830
Bassza meg.

768
00:54:57,080 --> 00:55:01,770
A pokolba, az én világomban te vagy...
jól megbecsülnek.

769
00:55:02,490 --> 00:55:03,490
Igen, nem az enyém.

770
00:55:04,780 --> 00:55:06,380
Engem sem nagyon szeretnek az enyémben.

771
00:55:06,470 --> 00:55:07,470
Nem mondod.

772
00:55:08,340 --> 00:55:09,781
Azt akarom, hogy legyen belőle valami, tudod.

773
00:55:11,110 --> 00:55:12,431
Basszus, azt akarom, hogy Bosszúálló legyen.

774
00:55:13,070 --> 00:55:14,070
Baszd meg a Bosszúállókat.

775
00:55:14,310 --> 00:55:16,250
Tudod, nem én vágtam bele.

776
00:55:16,410 --> 00:55:17,410
Ugyanez vonatkozik az X-Menre is.

777
00:55:19,540 --> 00:55:21,991
A barátnőm elhagyott, én pedig...
Van barátnőd? Igen.

778
00:55:22,330 --> 00:55:23,330
Vanessa.

779
00:55:23,930 --> 00:55:24,930


780
00:55:25,450 --> 00:55:26,651
Amikor megismerkedtünk, táncos volt.

781
00:55:28,050 --> 00:55:29,050
Egy életen át tartott.

782
00:55:30,110 --> 00:55:31,110
Jó volt.

783
00:55:32,150 --> 00:55:36,270
De ó, ember, én csak...
Bassza meg.

784
00:55:37,850 --> 00:55:38,850
hol vagy?

785
00:55:38,930 --> 00:55:39,930
X-Men voltál.

786
00:55:40,330 --> 00:55:41,870
Basszus, te voltál az X-Men.

787
00:55:44,070 --> 00:55:45,070
A Wolverine.

788
00:55:48,160 --> 00:55:49,241
Hős volt a világon.

789
00:55:52,710 --> 00:55:54,671
Igen, hát... ő
nem szar az enyémre.

790
00:56:00,050 --> 00:56:02,130
Azt mondtad, Logan hős.
Mi történt? Meghalt.

791
00:56:03,490 --> 00:56:04,490


792
00:56:05,070 --> 00:56:06,070
Mint?

793
00:56:06,590 --> 00:56:08,970
Nos, technikailag te
mellbe szúrta őket egy fa,

794
00:56:09,290 --> 00:56:12,010
de valójában egyszerűen elfogyott
akkumulátorok próbálnak megmenteni valakit.

795
00:56:12,490 --> 00:56:12,690
Ó.

796
00:56:12,691 --> 00:56:18,410
Az a szar sarkú cipő, amitől egy laborban nőtt fel
X-23-nak hívta, de még csak gyerek volt.

797
00:56:19,310 --> 00:56:22,410
Fiatalabb, elegáns, valahogy
rosszabb verziód.

798
00:56:23,020 --> 00:56:24,370
Meghalt, amikor megpróbálta megmenteni.

799
00:56:24,730 --> 00:56:25,730
Gyönyörű volt.

800
00:56:26,470 --> 00:56:28,450
Nézd, Miho, tudom, hogy megsérültél.

801
00:56:29,395 --> 00:56:32,430
Az én vak, idős,
afro-amerikai szobatárs, Blind Al,

802
00:56:32,510 --> 00:56:34,690
mindig azt mondja, hogy fáj
megtanít minket arra, hogy kik vagyunk.

803
00:56:35,050 --> 00:56:37,450
Néha hallgatnunk kell
arra a fájdalomra futás helyett.

804
00:56:37,710 --> 00:56:38,430
Szent szar.

805
00:56:38,570 --> 00:56:41,690
Ez a neve. Blind Al-nak hívod.

806
00:56:41,890 --> 00:56:42,890
Ó, ő vak.

807
00:57:20,460 --> 00:57:23,180
Nézz rád. Velünk jön.

808
00:57:23,300 --> 00:57:24,920
Nem, ő nem. Ó, igen, ő az.

809
00:57:24,921 --> 00:57:25,921
Baszd meg magad. Ó, igen.

810
00:57:27,710 --> 00:57:28,710
Sajnálom.

811
00:57:29,280 --> 00:57:30,280
Gyere ide, lány.

812
00:57:31,460 --> 00:57:32,460
ki vagy te?

813
00:57:32,920 --> 00:57:33,920
Deadpool vagyok.

814
00:57:34,320 --> 00:57:35,640
És szerintem te is Deadpool vagy.

815
00:57:36,080 --> 00:57:37,920
De itt mindenki
Hívj Handsome Deadpoolnak.

816
00:57:38,220 --> 00:57:39,756
Istenem.
Várja meg, amíg meglátja Lady Deadpoolt.

817
00:57:39,780 --> 00:57:40,780
Ő gyönyörű.

818
00:57:41,410 --> 00:57:42,410
Neki is most született egy baba.

819
00:57:42,690 --> 00:57:44,100
nem is mondhatom.

820
00:57:44,370 --> 00:57:45,620
Szerintem ezt ne mondd.

821
00:57:45,621 --> 00:57:46,621
Minden jó.

822
00:57:47,460 --> 00:57:49,320
Én feministaként azonosítom magam, igaz?

823
00:57:51,840 --> 00:57:55,140
Ezek az aranyozottak, 50-es,
sivatagi sas pisztolynyilak? Természetesen.

824
00:57:55,320 --> 00:57:56,320


825
00:57:56,640 --> 00:57:57,640
Hogy megfeleljen a fülem ölelésének.

826
00:57:57,820 --> 00:57:58,820
Megtarthatom őt?

827
00:57:59,060 --> 00:58:00,840
Van! A holttestem fölött.

828
00:58:01,260 --> 00:58:02,260
Szórakoztató vagy.

829
00:58:02,660 --> 00:58:04,600
És szerintem már te is
találkozott Mary Poppinsszal, más néven Dogpool-al.

830
00:58:05,460 --> 00:58:06,460


831
00:58:06,840 --> 00:58:09,060
Ezért tegye a kezét.
Ő rendelkezik a G-pont 90%-ával,

832
00:58:09,340 --> 00:58:10,420
és ő tudatni fogja veled.

833
00:58:10,845 --> 00:58:14,160
Elhagytad ezt a kis flörtölést
el a szemed elől

834
00:58:14,161 --> 00:58:16,280
egy másodperc, és kezdődik
új apát vásárolni.

835
00:58:16,960 --> 00:58:18,780
Ha nem lehetsz felelős pedofil,

836
00:58:18,960 --> 00:58:20,920
akkor talán nem
megérdemli ezt a kis egyszarvút.

837
00:58:21,900 --> 00:58:24,680
Bűnös az összes vádban
újra megtörténik az éneklés.

838
00:58:25,020 --> 00:58:26,020
Miért vagy ilyen menő?

839
00:58:26,620 --> 00:58:27,800
Nem árt kedvesnek lenni.

840
00:58:28,220 --> 00:58:29,640
Az elhallgatás is ingyenes.

841
00:58:29,860 --> 00:58:30,280
Meleg.

842
00:58:30,420 --> 00:58:34,120
Ő itt Logan. Általában félmeztelen,
de a válás óta elengedte magát.

843
00:58:35,740 --> 00:58:36,740
Hol van a maszkod?
Gyerünk srácok.

844
00:58:39,660 --> 00:58:40,660
Ó, ez a srác.

845
00:58:42,020 --> 00:58:43,020


846
00:58:43,590 --> 00:58:45,151
Túlélők csoportját keressük.

847
00:58:45,360 --> 00:58:46,476
Ó, kint vannak. Igen.

848
00:58:46,500 --> 00:58:47,140
De Merck a Merckért,

849
00:58:47,380 --> 00:58:49,676
inkább reméld, hogy nem
fuss a Deadpool magjához.

850
00:58:49,700 --> 00:58:50,700
Igen, őrültek.

851
00:58:50,800 --> 00:58:53,740
Ezerre osztanak
darabokra, és elrejtse az űrben.

852
00:58:53,920 --> 00:58:55,856
Ha csak perelhetnének
gyermekkori traumád,

853
00:58:55,880 --> 00:58:57,600
mennének előre
egy gyógyító utazásról.

854
00:58:57,700 --> 00:58:58,956
Nézd, Borderlandsbe megyünk.

855
00:58:58,980 --> 00:58:59,980
Tudod hol van? Igen.

856
00:59:00,320 --> 00:59:01,940
12 kattintás van.

857
00:59:02,540 --> 00:59:04,300
Csinálj Westet.
Ha akarod, kölcsönadhatom a fuvaromat.

858
00:59:04,740 --> 00:59:06,020
Megtiszteltetés lenne.

859
00:59:09,870 --> 00:59:11,740
Ó, nem, nem, nem, nem, nem. Egyáltalán nem.

860
00:59:12,090 --> 00:59:14,040
Aha. Mi? Nem nem.

861
00:59:14,360 --> 00:59:16,000
Csak szállj be a kocsiba. Ez nem autó.

862
00:59:16,450 --> 00:59:18,600
Ez egy kibaszott Honda Odyssey.

863
00:59:18,980 --> 00:59:20,420
A fojtószelep reakciója szar.

864
00:59:21,000 --> 00:59:22,040
Elavult infotainment rendszer.

865
00:59:22,160 --> 00:59:24,640
Amikor a Honda ezt kezelés nélkül látta
a chlamydia visszatért,

866
00:59:25,020 --> 00:59:27,680
versenyzésre találták fel a Honda Odysseyt.

867
00:59:29,440 --> 00:59:30,660
Szállj be a kibaszott kocsiba.

868
00:59:31,020 --> 00:59:32,420
Ő épségben odaviszi.

869
00:59:33,000 --> 00:59:34,040
Nos, Betsy mindig ezt csinálja.

870
00:59:35,330 --> 00:59:37,411
muszáj lesz
de add vissza a kutyámat.

871
00:59:37,600 --> 00:59:38,900
tudom. Hallani.

872
00:59:39,620 --> 00:59:40,620
Igen, gyerek.

873
00:59:40,770 --> 00:59:43,171
Ha adni akarsz
felébred, vagy ha kell

874
00:59:43,260 --> 00:59:44,740
új házat, vagy ha valami
meg kell történnie veled,

875
00:59:44,860 --> 00:59:46,020
Szívesen lennék az apukája.

876
00:59:46,820 --> 00:59:48,300
Ó, mi lenne
velem történt? Sok mindent.

877
00:59:48,880 --> 00:59:49,880


878
00:59:53,840 --> 00:59:55,220
Nem! menekülünk!

879
00:59:56,650 --> 00:59:58,080
A kukorica nagyon sűrű volt, kislány.

880
00:59:59,380 --> 01:00:00,380
Átkozott!

881
01:00:11,750 --> 01:00:12,950
Itt van.

882
01:00:24,350 --> 01:00:32,130
Oké, csak megkérdezem.
Mi van ezzel az öltönyvel?

883
01:00:32,670 --> 01:00:35,310
Az első dolog, amit akkor csináltam
Kiment, megvan a... Dobd el.

884
01:00:35,510 --> 01:00:36,270
Nem olyan csúnya.

885
01:00:36,390 --> 01:00:37,230
Ne beszélj rólam.

886
01:00:37,231 --> 01:00:38,231
Te csináltad ezt
magad? Menj el most.

887
01:00:38,750 --> 01:00:40,850
Az X-Men arra késztet, hogy használd?

888
01:00:41,190 --> 01:00:42,610
Ezek a rohadékok.

889
01:00:43,310 --> 01:00:44,706
Nem a tiéd
Barátaim, ezt elmondom nektek.

890
01:00:44,730 --> 01:00:46,590
Barátaim, ne hagyjátok, hogy barátaitok elhagyják a házat

891
01:00:46,591 --> 01:00:48,910
úgy néz ki, mintha a bűnözés ellen harcolnának
a Los Angeles Rams számára.

892
01:00:49,070 --> 01:00:50,070
Fogd be a szád.

893
01:00:50,090 --> 01:00:50,790
Hé, hé, hé, hé.

894
01:00:50,890 --> 01:00:52,470
Vigyázz az arckifejezésedre, kedves angyalom.

895
01:00:52,610 --> 01:00:53,590
Csak próbálok egy kicsit kötődni.

896
01:00:53,591 --> 01:00:55,166
Igen, akkor beszélj másról.

897
01:00:55,190 --> 01:00:56,190
Finom.

898
01:01:02,960 --> 01:01:03,960
Hagyd abba.

899
01:01:05,360 --> 01:01:06,660
Ha meg tudják javítani a világukat,

900
01:01:06,780 --> 01:01:08,440
mi az első dolga
csináld, amikor elmész innen?

901
01:01:08,580 --> 01:01:09,740
Néhány injekció alkohollal?

902
01:01:09,900 --> 01:01:11,580
Esetleg tisztítófolyadékos tisztítószer?

903
01:01:11,820 --> 01:01:12,380
mit mondtál?

904
01:01:12,381 --> 01:01:14,796
Tehát ha visszajössz, mi az első
mit fogsz csinálni? Azelőtt.

905
01:01:14,820 --> 01:01:15,820


906
01:01:17,140 --> 01:01:18,900
Ha meg tudják javítani a világodat?

907
01:01:23,090 --> 01:01:24,360
Mit értesz azon, hogy ha? Mit akarok mondani.

908
01:01:25,500 --> 01:01:25,660
..

909
01:01:25,661 --> 01:01:27,520
Hazudsz nekem.
Halvány fogalmad sincs

910
01:01:27,521 --> 01:01:28,961
ez segíthet megjavítani
dolgok, igaz? Nem, úgy értem.

911
01:01:29,240 --> 01:01:30,200
..

912
01:01:30,201 --> 01:01:31,201
Nem, a fenébe!

913
01:01:32,160 --> 01:01:32,580
Átkozott!

914
01:01:33,160 --> 01:01:33,780
nem hazudtam!

915
01:01:33,880 --> 01:01:34,320
Hazudtál!

916
01:01:34,400 --> 01:01:36,180
Nem, udvarias kívánságot tettem!

917
01:01:38,150 --> 01:01:39,420
Mert szükségem van rád.

918
01:01:40,940 --> 01:01:42,430
Ez... Ezért.

919
01:01:42,960 --> 01:01:43,960
Pont itt.

920
01:01:44,625 --> 01:01:46,346
Mert ha nem teszünk valamit, meghalnak.

921
01:01:46,590 --> 01:01:48,271
Nem tudok semmit a világok megmentéséről.

922
01:01:48,830 --> 01:01:49,920
És miért érdekelne?

923
01:01:50,380 --> 01:01:53,160
Mert az egész világom
Itt van ezen a fotón.

924
01:01:53,830 --> 01:01:55,360
Csak kilenc ember van.

925
01:01:55,910 --> 01:01:57,760
És fogalmam sincs, hogyan mentsem meg magam.

926
01:01:59,110 --> 01:02:02,860
Tudom, hogyan kell megbaszni az embereket pénzért,
de te tudod, hogyan kell megmenteni őket.

927
01:02:04,160 --> 01:02:05,480
Legalábbis a másik rozsomák igen.

928
01:02:06,650 --> 01:02:08,920
Azt hiszem, a legrosszabbnál ragadtam.

929
01:02:08,921 --> 01:02:14,760
Azt mondtad, hogy igen
egy átkozott udvarias kívánság?

930
01:02:15,260 --> 01:02:17,020
Szájú Mercinek hívnak.

931
01:02:17,460 --> 01:02:19,440
Nem hívnak igazi Timmynek,

932
01:02:19,580 --> 01:02:21,360
Saskatoon szopáskirálynője.

933
01:02:25,190 --> 01:02:26,190
Még egy szó.

934
01:02:27,420 --> 01:02:28,920
Kérlek adj egyet.

935
01:02:32,850 --> 01:02:33,850
kormány

936
01:02:36,980 --> 01:02:38,461
Tudod mit? Te egy vicc vagy.

937
01:02:40,190 --> 01:02:41,751
A Bosszúállók egyike sem vitt el.

938
01:02:41,810 --> 01:02:43,570
Vagy az X-Men. Azt mondják: baszd meg bárkit.

939
01:02:44,390 --> 01:02:49,450
Úgy értem, nevetséges vagy,
éretlen és hülye idióta.

940
01:02:50,110 --> 01:02:54,510
És sosem ismertem a
szomorúbb, figyeleméhesebb,

941
01:02:54,765 --> 01:02:57,210
csevegő idióta egész életemben.

942
01:02:57,390 --> 01:02:59,588
És ez sokat mond,
mert éltem

943
01:02:59,600 --> 01:03:01,610
kettőnél többre
vagy nagyon átkozott évek.

944
01:03:02,120 --> 01:03:05,070
Megmondom, az a bájos lány
Egy dologban igazam volt.

945
01:03:05,150 --> 01:03:07,310
Soha nem fogod megváltani a világot.

946
01:03:07,311 --> 01:03:12,110
Még egyet sem tudtál megmenteni
kapcsolat egy rohadt sztriptíztáncosnővel.

947
01:03:12,770 --> 01:03:14,910
Kurvára akartam
Mondhatni egyedül fog meghalni.

948
01:03:15,170 --> 01:03:18,090
De ez az egyik legjobb
viccek, nem halhatsz meg,

949
01:03:18,290 --> 01:03:19,530
kivéve, hogy ez mindannyiunk felelőssége.

950
01:03:24,000 --> 01:03:26,020
Nos, nincs mit mondanod, Mouth.

951
01:03:35,100 --> 01:03:36,450
most harcolni fogok veled.

952
01:03:38,630 --> 01:03:39,630
Ó fiú.

953
01:03:46,030 --> 01:03:48,810
Három kettő egy.

954
01:04:58,110 --> 01:05:01,030
visszaveszem az egészet.
A Honda Odyssey nagyon elbaszott.

955
01:05:01,760 --> 01:05:03,050
Kár, hogy nem tűd a farkat.

956
01:05:03,250 --> 01:05:04,550
Még csak most kezdjük, haver.

957
01:06:02,800 --> 01:06:03,800
Négy.

958
01:06:06,820 --> 01:06:07,820
hol vagyunk? Semmi nyom.

959
01:06:08,280 --> 01:06:10,600
Tetszik itt.

960
01:07:09,780 --> 01:07:12,260
RENDBEN. Nézz rád.

961
01:07:12,510 --> 01:07:14,320
Minden. Biztosan te vagy a többiek.

962
01:07:15,580 --> 01:07:16,580
Csodálatos.

963
01:07:16,840 --> 01:07:20,440
Tehát csak frissíteni,
Te egy... Electra vagy.

964
01:07:20,500 --> 01:07:21,500
Electra, igen.

965
01:07:22,600 --> 01:07:25,940
És te, én nem
abban a reményben, hogy itt találkozunk.

966
01:07:26,300 --> 01:07:28,560
Azt hittem, nyugdíjas vagy.

967
01:07:30,300 --> 01:07:31,300
Nyugdíjas.

968
01:07:32,740 --> 01:07:33,220
Nyugdíjas.

969
01:07:33,720 --> 01:07:36,076
már üres vagyok.
Nem próbálom meg újra lemondani.

970
01:07:36,100 --> 01:07:36,780
nem kedvellek.

971
01:07:36,960 --> 01:07:37,960
Soha nem tetted.

972
01:07:39,200 --> 01:07:42,940
És ki ez a szaftos emlékeztető
a saját alkalmatlanságaim miatt? Nézz rád.

973
01:07:43,580 --> 01:07:44,580


974
01:07:45,150 --> 01:07:47,080
Úgy nézel ki, mint a szuperhős
a Hawkeye verziója.

975
01:07:48,120 --> 01:07:49,120
A nevem Remy LaBeau.

976
01:07:49,820 --> 01:07:50,980
És ott fújnak.

977
01:07:51,430 --> 01:07:52,536
De nevezhetsz gambitnak.

978
01:07:52,560 --> 01:07:55,040
Már egy ideje, hogy én
Láttam, hogy Sling Blade ismét megüt.

979
01:07:56,330 --> 01:07:57,330
Gambitnak hívnak.

980
01:07:57,520 --> 01:07:57,780
Azok?

981
01:07:57,980 --> 01:07:59,708
Biztos vagy benne
nem csak igazán, de tényleg

982
01:07:59,720 --> 01:08:01,500
Azt akarom, hogy ezt tegyék, de
Soha nem működött?

983
01:08:02,440 --> 01:08:05,920
Tudod, nálunk sosem volt
egy rozsomák, ugye?

984
01:08:07,220 --> 01:08:09,581
De most elmondhatom,
Ez csak közönséges udvariasság

985
01:08:09,593 --> 01:08:11,640
kérdezd meg előtted
igya meg az összes italomat.

986
01:08:12,360 --> 01:08:14,121
Hát ez jó dolog
Nem adom a fenét.

987
01:08:15,160 --> 01:08:16,220
Jó, igen, eltelt egy kis idő.

988
01:08:21,600 --> 01:08:22,600
Annyira kínos.

989
01:08:24,620 --> 01:08:27,480
Nos, ez eldőlt. Nézd, mi
hosszú utat jártam be, hogy megtaláljalak, három.

990
01:08:27,700 --> 01:08:28,400
Négyen vagyunk.

991
01:08:28,620 --> 01:08:29,000
Négy van.

992
01:08:29,240 --> 01:08:30,240
Várj, ez Magneto?

993
01:08:31,070 --> 01:08:33,460
Drága édes istenem be
Ég, legyen az Magneto.

994
01:08:33,580 --> 01:08:34,020
Vele van.

995
01:08:34,060 --> 01:08:34,400
Meghalt.

996
01:08:34,401 --> 01:08:34,760
Átkozott!

997
01:08:35,220 --> 01:08:36,380
Olcsó most a Disney?

998
01:08:36,620 --> 01:08:40,020
Mintha Pinokkió bedugta volna az arcát
a fenekemben, és őrülten feküdni kezdett.

999
01:08:42,765 --> 01:08:45,580
Egyetlen szót sem. Mit csinálsz pontosan?

1000
01:08:46,460 --> 01:08:47,460
Csak kártyázni.

1001
01:08:47,760 --> 01:08:48,760
Hogy felrobbanjon.

1002
01:08:49,140 --> 01:08:50,821
Az erőd tartalmazza ezt a varázslatot. Ez jó.

1003
01:08:51,100 --> 01:08:52,381
Nem vagyunk teljesen elbasztva.

1004
01:08:52,900 --> 01:08:54,040
Szóval ki hozott ide minket?

1005
01:08:54,600 --> 01:08:55,600
Az én lennék.

1006
01:09:05,570 --> 01:09:06,570
Ne hagyd, hogy megbánjam.

1007
01:09:08,790 --> 01:09:09,790
Szent szar.

1008
01:09:09,830 --> 01:09:11,290
Logan, ő az. Ez az X-23.

1009
01:09:12,070 --> 01:09:13,430
Erről meséltem neked.

1010
01:09:18,230 --> 01:09:20,010
Hogyan ragadtál bele az ürességbe?

1011
01:09:20,550 --> 01:09:23,130
Kopogtattak az ajtón.
A TVA-nak itt kell lennie.

1012
01:09:23,330 --> 01:09:23,690
én is.

1013
01:09:23,950 --> 01:09:26,290
Talán itt születtem,
így nehéz biztosat tudni.

1014
01:09:26,970 --> 01:09:28,790
A TVA úgy döntött, hogy az univerzumunk haldoklik.

1015
01:09:30,130 --> 01:09:31,990
És sosem kaptam meg
esélyt küzdeni érte.

1016
01:09:34,750 --> 01:09:36,230
A hozzánk hasonló emberek nem járnak csendben.

1017
01:09:36,990 --> 01:09:38,670
A TVA tudja ezt, ezért kizártak minket.

1018
01:09:39,820 --> 01:09:41,290
A válasz igen. benne vagyok.

1019
01:09:41,730 --> 01:09:42,230
miben? Egy csapat.

1020
01:09:42,470 --> 01:09:45,410
az én. Én, te, te és
én, mindannyian együtt.

1021
01:09:45,870 --> 01:09:47,086
Tűnjünk a pokolba erről a helyről.

1022
01:09:47,110 --> 01:09:49,010
Ne hallgass rám, ez egy átkozott hazugság.

1023
01:09:49,170 --> 01:09:50,270
Udvarias kívánság volt! Megnézni.

1024
01:09:51,670 --> 01:09:52,670


1025
01:09:53,960 --> 01:09:55,430
Cassandra odújában voltunk.

1026
01:09:55,930 --> 01:09:58,370
Az egyetlen kiút
az űr rajta keresztül van.

1027
01:09:58,790 --> 01:09:59,790
Haza tud minket vinni.

1028
01:09:59,970 --> 01:10:00,690
Elmondta nekünk.

1029
01:10:00,940 --> 01:10:02,301
Várj egy percet, bent voltál?

1030
01:10:02,830 --> 01:10:03,870
És megkaptad
élve jött ki? Ostobaság.

1031
01:10:04,070 --> 01:10:05,810
Még soha senki nem csinált ilyet.

1032
01:10:05,990 --> 01:10:06,330
Megtettük.

1033
01:10:06,640 --> 01:10:09,690
Valahányszor egyikünknek van
ellene halnak meg.

1034
01:10:10,715 --> 01:10:12,990
A Büntető, a
Quicksilver, a Demolisher.

1035
01:10:13,530 --> 01:10:14,730
Daredevil, sajnálom.

1036
01:10:14,990 --> 01:10:15,990
Ma este.

1037
01:10:18,370 --> 01:10:20,570
Még az az édes kis angyal is, Johnny Stone,

1038
01:10:21,710 --> 01:10:24,270
két napra eltűnhet.

1039
01:10:26,020 --> 01:10:27,020
Ez olyan szomorú.

1040
01:10:27,530 --> 01:10:30,110
Akárki is legyen ez a Johnny
Igen, biztos vagyok benne, hogy virágzik.

1041
01:10:31,450 --> 01:10:33,190
Nézd, a számokban van erő.

1042
01:10:33,810 --> 01:10:36,570
Mi, plusz te, mi
fel tudod tenni Cassandrát

1043
01:10:36,571 --> 01:10:38,411
és rá fogja kényszeríteni
lépjünk ki az űrből.

1044
01:10:38,600 --> 01:10:40,201
Tudom, mit jelent kétséget érezni.

1045
01:10:40,290 --> 01:10:41,290
Nem érzek ebből semmit.

1046
01:10:41,370 --> 01:10:41,770
jól vagyok.

1047
01:10:42,090 --> 01:10:43,970
Most már értem az ösztönét
egy zacskó kokainszalagot.

1048
01:10:44,030 --> 01:10:45,450
Kigyógyítottam egy emléket a lelkemből.

1049
01:10:45,740 --> 01:10:47,941
Lehet, hogy nem voltál
képesek megmenteni univerzumukat,

1050
01:10:48,585 --> 01:10:49,830
de megbosszulhatod őket.

1051
01:10:50,880 --> 01:10:52,281
Johnny ezt akarta volna.

1052
01:10:52,350 --> 01:10:53,350
Várjon.

1053
01:10:53,900 --> 01:10:54,900
Ismerted Johnnyt? Ó, igen.

1054
01:10:55,890 --> 01:10:56,890


1055
01:10:57,420 --> 01:10:59,210
Ha ide akarsz jutni, beszélj velem a csapatban

1056
01:10:59,460 --> 01:11:01,570
és Johnny lejött
egy kis halálesettel.

1057
01:11:01,670 --> 01:11:02,930
Nem, nem, nem, ezt nem tudjuk.

1058
01:11:03,150 --> 01:11:04,190
Csak egy felületes seb volt.

1059
01:11:04,390 --> 01:11:05,390
Lehet, hogy túlélte.

1060
01:11:05,450 --> 01:11:08,130
Ha ezt túlélte,
a halálért imádkozik.

1061
01:11:08,131 --> 01:11:09,990
Köszönöm Dr.

1062
01:11:10,290 --> 01:11:11,690
Tényleg? Mit csinálsz
Johnny, mi? Beszélj vele.

1063
01:11:12,210 --> 01:11:13,531
itt abbahagyom.

1064
01:11:13,925 --> 01:11:15,350
Oké, oké, hé, hé, hé.

1065
01:11:15,550 --> 01:11:15,750
RENDBEN.

1066
01:11:16,450 --> 01:11:18,310
Rosszul beszél Cassandráról.

1067
01:11:19,050 --> 01:11:20,630
Szóval leveszi a bőrét,

1068
01:11:20,865 --> 01:11:23,030
meghagyva szerveiket
durván ráfröccsenni

1069
01:11:23,031 --> 01:11:24,631
föld, míg a föld
mohón itta a vérét.

1070
01:11:24,710 --> 01:11:25,710
Szörnyű volt.

1071
01:11:25,800 --> 01:11:26,990
Olyan volt számomra, mint egy testvér.

1072
01:11:27,610 --> 01:11:30,110
Meghalt, mielőtt változtathatott volna,

1073
01:11:30,270 --> 01:11:32,410
de talán nem tudtad megmenteni a világodat.

1074
01:11:33,590 --> 01:11:35,650
De Jézus Krisztus, te megmentheted az enyémet.

1075
01:11:36,240 --> 01:11:37,721
Nem érdekel a világod,

1076
01:11:38,900 --> 01:11:40,621
de ha ezek ketten kikerülnének az életből,

1077
01:11:41,015 --> 01:11:43,470
talán együtt tudnánk
menj vissza és vedd le.

1078
01:11:43,610 --> 01:11:46,230
Ahonnan én jövök, mi
nevezzük öngyilkos megosztásnak.

1079
01:11:46,710 --> 01:11:48,430
Ha meg tudjuk akadályozni a pszichés képességeit,

1080
01:11:48,570 --> 01:11:49,990
lábát emelhetjük. ezt tudom.

1081
01:11:50,490 --> 01:11:51,690
Most már tudom, hogy Magneto meghalt,

1082
01:11:52,650 --> 01:11:54,250
de megkockáztatom, hogy a sisakja

1083
01:11:54,600 --> 01:11:55,801
körülötte fekszik valahol.

1084
01:11:56,170 --> 01:11:57,186
Cassandra megolvasztott egy sisakot.

1085
01:11:57,210 --> 01:11:57,410
Átkozott!

1086
01:11:57,610 --> 01:11:58,410
Miután megölte.

1087
01:11:58,490 --> 01:11:58,870
Átkozott!

1088
01:11:59,430 --> 01:11:59,990
Nem hiszed el?

1089
01:12:00,150 --> 01:12:03,031
Tudja, hogy a sisak volt az egyetlen
módja annak, hogy megvédjen valakit a hatalmától.

1090
01:12:03,440 --> 01:12:06,590
Az egyetlen másik erős sisak az
Juggernauts, de Cassandrának dolgozik.

1091
01:12:06,591 --> 01:12:07,850
Juggernauts sisak, ennyi.

1092
01:12:08,050 --> 01:12:08,810
Igen, ezt nem tudjuk.

1093
01:12:08,930 --> 01:12:10,426
A kupola nélkül nem fogsz elmenni.

1094
01:12:10,450 --> 01:12:11,210
Ezzel elmegyek.

1095
01:12:11,370 --> 01:12:12,050
Nagyon szépnek érzem magam.

1096
01:12:12,370 --> 01:12:13,170
Azt akarom, hogy ez gyengéd legyen.

1097
01:12:13,350 --> 01:12:14,550
Ki a nyelvjárási edződ?

1098
01:12:14,950 --> 01:12:15,470
A Minyonok?

1099
01:12:15,930 --> 01:12:18,730
Úgy érzem, hiányozunk
kritikai kifejtés itt.

1100
01:12:20,510 --> 01:12:22,330
Elegem van ebből a szarból. Belefáradtam a bujkálásba.

1101
01:12:24,370 --> 01:12:26,091
Valljuk be, a világunk elfelejtett minket.

1102
01:12:26,530 --> 01:12:27,990
Soha nem tanulunk magunkról.

1103
01:12:28,230 --> 01:12:29,390
A hősök mi voltunk.

1104
01:12:29,850 --> 01:12:31,890
Az élet őrült. menteni akartam.

1105
01:12:32,590 --> 01:12:34,090
Talán ez a kettő a mi esélyünk.

1106
01:12:35,630 --> 01:12:38,030
Hogy úgy emlékezzünk ránk, ahogy megérdemeljük.

1107
01:12:39,730 --> 01:12:40,130
Igen.

1108
01:12:40,710 --> 01:12:41,710
Egy befejezés.

1109
01:12:42,610 --> 01:12:43,010
Örökség.

1110
01:12:43,470 --> 01:12:45,350
Igen! Igen! Hadd főzzön ez az ember!

1111
01:12:45,690 --> 01:12:46,930
Erről beszélek.

1112
01:12:47,030 --> 01:12:48,870
Nagyok, lassított felvétel, harc, szomorú zene.

1113
01:12:49,070 --> 01:12:50,106
Mindenki együtt dolgozik.

1114
01:12:50,130 --> 01:12:52,090
Ki tudja, élsz-e
vagy meghal, ilyesmi.

1115
01:12:52,170 --> 01:12:52,630
Ki van készen?

1116
01:12:52,950 --> 01:12:53,950
Készen születtem.

1117
01:12:54,310 --> 01:12:55,310
Igen, a fenébe.

1118
01:12:55,390 --> 01:12:58,110
Nem ismerem az apámat, de igen
Persze rögtön lelőttem a farkát.

1119
01:12:58,570 --> 01:13:00,190
Jézusom, Rice, ez grafikus.

1120
01:13:00,410 --> 01:13:02,350
Igen, te véletlenül vajmi
minden őrült anyám miatt,

1121
01:13:02,351 --> 01:13:04,311
és kidobtam,
és azt mondtam: mi van, doktor úr?

1122
01:13:04,790 --> 01:13:06,510
Nem fogok kuss lenni, szeretlek.

1123
01:13:06,890 --> 01:13:08,630
X-23, mi lesz?

1124
01:13:09,170 --> 01:13:11,410
Laura a neve. Gyerünk, a fenébe.

1125
01:13:11,850 --> 01:13:13,230
Gyerünk, a fenébe.

1126
01:13:13,570 --> 01:13:14,770
Eladtam a csirkét és a kokaint.

1127
01:13:15,030 --> 01:13:15,850
Igen, ezt tesszük.

1128
01:13:15,970 --> 01:13:17,070
Mind halottak vagytok.

1129
01:13:17,270 --> 01:13:19,010
A kártyám, olvasd el a szobát.

1130
01:13:30,730 --> 01:13:32,230
Hé, nem keresek társaságot.

1131
01:13:32,970 --> 01:13:33,970
Menj innen.

1132
01:13:35,330 --> 01:13:36,590
Emlékeztetsz rá.

1133
01:13:37,610 --> 01:13:38,150
Dühös részeg.

1134
01:13:38,450 --> 01:13:38,570
Név.

1135
01:13:39,110 --> 01:13:40,010
Kedves srácnak tűnik.

1136
01:13:40,011 --> 01:13:41,011
Nem fejezte be.

1137
01:13:43,170 --> 01:13:44,670
Akkor tűnt fel, amikor a legfontosabb volt.

1138
01:13:46,910 --> 01:13:47,910
Nem tehettem róla.

1139
01:13:52,010 --> 01:13:55,120
Lehet, hogy ő ezt nem tudja, de
Jó ember vagy, Logan.

1140
01:13:57,780 --> 01:14:00,100
Lehet, hogy nem tudod, de
úgy tűnik, én vagyok a legrosszabb, Logan.

1141
01:14:02,680 --> 01:14:04,121
miattad kell egy életem.

1142
01:14:07,410 --> 01:14:08,980
Fel kell nőnöm miattad.

1143
01:14:10,760 --> 01:14:11,980
Sok gyerek nem.

1144
01:14:12,890 --> 01:14:14,680
Sok gyerek nem miattam nőtt fel.

1145
01:14:17,020 --> 01:14:18,240
Bízz bennem, fiú, nem vagyok hős.

1146
01:14:19,850 --> 01:14:20,920
Ez az öltöny mást mond.

1147
01:14:22,785 --> 01:14:23,785
Igen, nagyon szeretem.

1148
01:14:25,970 --> 01:14:27,980
Scott könyörgött, hogy használjam.

1149
01:14:30,120 --> 01:14:32,100
Ugyanez történt Gene, Storm és Beast esetében is.

1150
01:14:34,620 --> 01:14:35,620
Mindegyiket.

1151
01:14:36,920 --> 01:14:39,320
Bárcsak része lennék
a csapatból nem tenném.

1152
01:14:40,940 --> 01:14:42,581
Mondtam nekik, hogy nevetségesen fognak kinézni.

1153
01:14:45,560 --> 01:14:48,060
Nem tudnék gondolkodni
ott akartam lenni.

1154
01:14:54,140 --> 01:14:56,900
Aztán egy nap, amíg voltam
Az én számlámra jöttek az emberek.

1155
01:14:58,020 --> 01:14:59,020
És elmentem mutánsokra vadászni.

1156
01:15:00,630 --> 01:15:01,630
A többit sejtem.

1157
01:15:01,780 --> 01:15:02,140
Nem nem.

1158
01:15:02,400 --> 01:15:05,000
Hadd mondjam el ezt.

1159
01:15:05,001 --> 01:15:06,580
És én...

1160
01:15:08,150 --> 01:15:10,120
ezt el kell mondanom.

1161
01:15:11,980 --> 01:15:14,960
Abban a pillanatban, amikor megbotlottam
Szar srác a bárból, már késő volt.

1162
01:15:19,700 --> 01:15:21,320
Halottak voltak, minden...

1163
01:15:27,260 --> 01:15:30,540
Ez az öltöny mindenem
emlékeztessen, kik voltak.

1164
01:15:32,160 --> 01:15:33,160
És amit tettem.

1165
01:15:46,550 --> 01:15:48,071
Cassandra házába megyünk nyáron.

1166
01:15:49,165 --> 01:15:50,720
Jó szórakozást. Nem az én harcom.

1167
01:15:54,340 --> 01:15:55,780
Ezt nélküled nem érjük el.

1168
01:16:02,980 --> 01:16:05,670
Hé, szerinted ki vagyok én?
Én, rossz srácot találtál.

1169
01:16:09,060 --> 01:16:10,450
Mindig rossz fickó voltál.

1170
01:16:36,530 --> 01:16:37,530
Mi?

1171
01:16:37,830 --> 01:16:38,830
Elijah nem kapta el őket.

1172
01:16:39,730 --> 01:16:43,010
Cassandra játszani akart
először magát. Elfutottak.

1173
01:16:43,290 --> 01:16:44,290
Megtalálták a többieket?

1174
01:16:44,350 --> 01:16:44,630
Nem.

1175
01:16:45,030 --> 01:16:46,150
Jó. Valójában tévedünk.

1176
01:16:46,310 --> 01:16:47,330
A többiek megtalálták őket.

1177
01:16:47,510 --> 01:16:49,170
Ó, nagyon aranyos. Szép volt, Pyro.

1178
01:16:49,550 --> 01:16:51,126
Klasszikus csali és kapcsoló.
Tényleg odahoztál.

1179
01:16:51,150 --> 01:16:52,150
Pihenni.

1180
01:16:53,030 --> 01:16:54,870
Gyere Nova után. Ő majd gondoskodik róla.

1181
01:16:55,230 --> 01:16:57,150
Cassandra egy őrült helyettesítő karakter.

1182
01:16:57,450 --> 01:16:59,570
Szerinted miért tesszük
ő ott először?

1183
01:16:59,670 --> 01:17:01,550
Azt hittem, soha
úgy döntöttek, hogy elhagyják az űrt.

1184
01:17:01,690 --> 01:17:04,230
A folyó ideje óra
messze a befejezéstől.

1185
01:17:04,490 --> 01:17:05,590
Nem vállalhatok kockázatot.

1186
01:17:05,840 --> 01:17:08,870
Nem, talán nem. De tudok. Egy árért.

1187
01:17:09,290 --> 01:17:10,970
mit kell mondanod
a Silly Voice-ról? Ez undorító.

1188
01:17:11,070 --> 01:17:12,070


1189
01:17:12,270 --> 01:17:13,070
Azt akarod, hogy elkészüljön
vagy nem? Minden jó.

1190
01:17:13,230 --> 01:17:14,730
Az Ön ára. Vidd ki.

1191
01:17:17,150 --> 01:17:18,150
Mutánsok.

1192
01:17:39,650 --> 01:17:42,370
Ezt nézd meg. Igen.
Nézze meg őket, amint közeleg a nagyjavítás.

1193
01:17:42,550 --> 01:17:43,986
Ezen az oldalon nem egykarúak.

1194
01:17:44,010 --> 01:17:48,150
Amit Gavin mondani akar, az egyre
A Juggernauts sisakja nem lesz könnyű.

1195
01:17:48,470 --> 01:17:50,870
Csak kitalálom a dolgokat ezzel.
Igen, döntse meg a pengét.

1196
01:17:52,010 --> 01:17:53,610
Van egy ívük. Ellenőrizzük.

1197
01:17:56,270 --> 01:17:57,570
Amikor ilyen buta lesz.

1198
01:17:58,410 --> 01:17:59,990
Ez egy probléma. 18-4 van.

1199
01:18:00,490 --> 01:18:02,450
Milyen büntetés?
Már vagy öten voltak.

1200
01:18:02,690 --> 01:18:03,810
Csak egy penge volt.

1201
01:18:04,390 --> 01:18:06,750
Képes leszel rá
hogy most verjen meg.

1202
01:19:18,100 --> 01:19:19,740
Ó, ez jó lesz.

1203
01:19:20,480 --> 01:19:22,380
Tudod meddig
Vártam már ezt?

1204
01:19:23,220 --> 01:19:25,120
Kire készülök
egy név nekem, igaz?

1205
01:19:25,500 --> 01:19:27,320
Nem hiszem, hogy megúsznád.

1206
01:19:27,440 --> 01:19:29,616
Csak győződjön meg arról, hogy az emberek
Tudod mi történt ma itt?

1207
01:19:29,640 --> 01:19:31,916
Amikor elmegy innen,
Kapsz tőlem egy italt, igaz?

1208
01:19:31,940 --> 01:19:33,240
Még nem ülsz bent.

1209
01:19:33,940 --> 01:19:35,520
Gondoskodunk a csomag kézhezvételéről.

1210
01:19:36,260 --> 01:19:37,680
És meglesz a végünk.

1211
01:21:20,580 --> 01:21:22,800
Valami barom még mindig
próbál itt korcsolyázni.

1212
01:21:29,610 --> 01:21:31,690
Ti ketten menekültek, akivel együtt tudnék élni.

1213
01:21:32,330 --> 01:21:34,490
De szívesen visszajön.

1214
01:21:36,490 --> 01:21:37,950
A fiúk olyan hülyék.

1215
01:21:38,490 --> 01:21:39,490
Csak haza kell érnem.

1216
01:21:39,730 --> 01:21:41,690
Hát ez nincs az étlapon, attól tartok.

1217
01:21:42,310 --> 01:21:45,450
Ez halál vagy rabszolgaság,
à la carte, természetesen.

1218
01:21:45,451 --> 01:21:46,451
Teljesen.

1219
01:21:52,390 --> 01:21:53,390
Végül.

1220
01:21:53,510 --> 01:21:55,430
Jó adni valakinek
ha nincs alkalom beszélni.

1221
01:21:55,670 --> 01:21:56,670
Nem ez az erős oldalam.

1222
01:22:33,920 --> 01:22:41,920
Miért nem?

1223
01:22:43,060 --> 01:22:46,080
Úgy érzem, képes vagy rá
elveszett minden mögött.

1224
01:22:49,340 --> 01:22:51,520
A Deadpoolok egy fillérbe kerülnek
egy tucat itt az ürességben.

1225
01:22:52,520 --> 01:22:53,520
De te...

1226
01:22:54,820 --> 01:22:57,340
Mi folyik itt
itt? Érdekes.

1227
01:23:11,200 --> 01:23:12,200


1228
01:23:13,490 --> 01:23:15,560
Nem amikor azt mondtam, hogy olyan jó.

1229
01:23:16,700 --> 01:23:17,700
A horgony mellett.

1230
01:23:21,960 --> 01:23:23,670
Elbújsz előlük.

1231
01:23:25,370 --> 01:23:26,650
Mindazoktól, akiket cserben hagytál.

1232
01:23:29,350 --> 01:23:30,430
Sok fájdalom.

1233
01:23:33,020 --> 01:23:34,030
elsétáltam.

1234
01:23:35,625 --> 01:23:38,270
Felhívtak és elmentem.

1235
01:23:44,170 --> 01:23:46,780
Nem csak ezt tetted,
ez az? Megtaláltad őket.

1236
01:23:50,850 --> 01:23:52,060
Az X-Men.

1237
01:23:53,010 --> 01:23:54,010


1238
01:24:05,940 --> 01:24:06,940
mit csináltál?

1239
01:24:09,680 --> 01:24:10,680
Elkezdtem ölni.

1240
01:24:11,660 --> 01:24:12,760
És nem tudtam megállni.

1241
01:24:13,180 --> 01:24:14,180
nem akartam abbahagyni.

1242
01:24:15,850 --> 01:24:17,980
Azok a rossz emberek.

1243
01:24:22,500 --> 01:24:23,680
Nem csak a rosszak.

1244
01:24:25,320 --> 01:24:26,360
az én kicsikém.

1245
01:24:29,660 --> 01:24:32,140
Az egész világot az X-Men ellen fordítottam.

1246
01:24:38,850 --> 01:24:40,050
Csak egyszer.

1247
01:24:42,520 --> 01:24:44,850
Én leszek a férfi
aki Charlesnak hitt engem.

1248
01:24:46,250 --> 01:24:47,250
Logan.

1249
01:24:48,790 --> 01:24:52,210
Az ürességben, ahol lehetsz, mit akarsz?

1250
01:24:54,820 --> 01:24:56,110
Csak szabad akarok lenni.

1251
01:24:57,410 --> 01:24:58,640
kiszabadíthatlak.

1252
01:25:10,100 --> 01:25:14,990
El tudom hallgattatni ezeket a hangokat.

1253
01:25:29,820 --> 01:25:30,820
Gotcha.

1254
01:25:38,900 --> 01:25:41,140
Vedd le!

1255
01:25:41,141 --> 01:25:42,600
Haza fogsz küldeni minket.

1256
01:25:42,880 --> 01:25:44,640
Tessék, csavarom
a rohadt fejed.

1257
01:25:44,800 --> 01:25:45,800
miért nevetsz?

1258
01:25:46,280 --> 01:25:50,060
Hacsak nem küldhetlek haza
kivered a fejemből ezt a dolgot.

1259
01:25:50,980 --> 01:25:54,760
És amint megteszed, megteszem
hogy atomi szinten felforralja az agyát

1260
01:25:54,761 --> 01:25:57,640
miközben aktiválom a sugaramat
Ennio Boxhead számára.

1261
01:25:57,900 --> 01:25:59,060
Van Ennio Boxhead?

1262
01:25:59,280 --> 01:26:01,660
Vagy te ölsz meg, vagy én öllek meg.

1263
01:26:02,700 --> 01:26:03,920
Mindkét lehetőség csodálatos.

1264
01:26:04,860 --> 01:26:05,860
Akarod, hogy ezt tegyem?

1265
01:26:06,400 --> 01:26:06,480
Nem.

1266
01:26:06,860 --> 01:26:09,420
Itt van a nyaka.
Valóban nincs gond.

1267
01:26:09,600 --> 01:26:10,160
Mindent tönkre fogsz tenni.

1268
01:26:10,161 --> 01:26:12,780
Ó, ugyan már, Mr. PG-13,
kivéve az utolsót.

1269
01:26:13,560 --> 01:26:14,560
Mi a fene ez?

1270
01:26:17,140 --> 01:26:19,220
Fogalmad sincs, milyen.

1271
01:26:19,800 --> 01:26:22,240
Nap mint nap takarítsd el a szart.

1272
01:26:22,720 --> 01:26:23,780
Szerezd meg a húsokat!

1273
01:26:24,460 --> 01:26:27,100
Egész létezésemet töltöttem...

1274
01:26:29,115 --> 01:26:30,340
Nem mindenki kap beszédet.

1275
01:26:32,360 --> 01:26:33,400
Meg fog halni.

1276
01:26:33,820 --> 01:26:36,920
Hé, hé, ha megkapom azt a sisakot
ki, megígéred, hogy nem ölsz meg minket?

1277
01:26:37,300 --> 01:26:39,540
Ígérem, először megöllek.

1278
01:26:39,940 --> 01:26:41,400
Miért vagy ilyen
ezt? szeretném tudni.

1279
01:26:41,401 --> 01:26:42,660
Vedd le.

1280
01:26:43,060 --> 01:26:43,600


1281
01:26:44,060 --> 01:26:44,300
Mi? Vedd le.

1282
01:26:44,560 --> 01:26:44,920


1283
01:26:45,220 --> 01:26:45,500
Miért?

1284
01:26:45,680 --> 01:26:46,120
Csak vedd le.

1285
01:26:46,121 --> 01:26:47,800
Ez az egyetlen lehetőségünk, hogy helyrehozzuk a szart!

1286
01:26:47,801 --> 01:26:48,801
Vedd le!

1287
01:26:50,620 --> 01:26:51,960
Ez az öltöny van rajtam.

1288
01:26:53,040 --> 01:26:55,360
És ez sokat jelent
mindenekelőtt a dolgokról.

1289
01:26:56,960 --> 01:26:57,960
Ez azt jelenti, hogy X-Man vagyok.

1290
01:26:59,480 --> 01:27:00,480
És ismerem a bátyádat.

1291
01:27:02,965 --> 01:27:06,900
Bármennyire is meg fogom ölni,
testem minden csontjának meg kell ölnie téged.

1292
01:27:07,320 --> 01:27:10,100
Nem hagyott állni
itt és nézd, ahogy meghal.

1293
01:27:12,740 --> 01:27:13,740
Vegye le a kezét.

1294
01:27:15,740 --> 01:27:16,740
Ez neki szól.

1295
01:27:18,860 --> 01:27:19,860
Ez Carlosnak szól.

1296
01:27:39,855 --> 01:27:40,855
A bátyám szeretett téged.

1297
01:27:42,770 --> 01:27:43,770
Mindannyiunkat szeretett.

1298
01:27:46,810 --> 01:27:47,810
Biztos hűvös.

1299
01:27:49,030 --> 01:27:50,150
Ő is szeretett volna téged.

1300
01:27:53,170 --> 01:27:54,170
Ha tudna rólad.

1301
01:27:56,110 --> 01:27:58,258
Ha tudná, hol vagy
Ha lett volna, elszakította volna a

1302
01:27:58,270 --> 01:28:00,430
lyuk cum
univerzum, hogy hazahozzon.

1303
01:28:00,650 --> 01:28:01,650
Igen.

1304
01:28:04,270 --> 01:28:05,890
Ez neki szól.

1305
01:28:07,080 --> 01:28:08,521
Nos, akkor legalább az övét mentsük meg.

1306
01:28:12,900 --> 01:28:14,450
Valami őrültséget akart hallani.

1307
01:28:16,555 --> 01:28:19,550
És én egy igazi varázsló vagyok
elment itt egy ideje.

1308
01:28:20,390 --> 01:28:21,770
Természetesen megöltem.

1309
01:28:22,850 --> 01:28:24,610
Csukló bőre négy napig.

1310
01:28:26,010 --> 01:28:29,730
De megtaláltam ezt a kis csecsebecsét.

1311
01:28:29,731 --> 01:28:31,970
És a gyönyörű ujjaid.

1312
01:28:36,910 --> 01:28:38,430
Hadsereg világító kör.

1313
01:28:38,870 --> 01:28:39,870
Mi ez?

1314
01:28:40,110 --> 01:28:41,350
Ez az út hazafelé.

1315
01:28:42,330 --> 01:28:44,030
Tartozom neked, hogy megmented az életemet.

1316
01:28:44,310 --> 01:28:45,670
De maradjunk a dolgok érdekességében.

1317
01:28:45,870 --> 01:28:48,830
Azt mondom, hogy körülbelül négy másodpercre van szükségem
mielőtt te és én elcsesznek.

1318
01:28:53,840 --> 01:28:54,840
Gracia.

1319
01:28:59,900 --> 01:29:02,180
Hamarosan találkozunk.

1320
01:29:03,900 --> 01:29:07,840
Minden régi ismerős helyen.

1321
01:29:09,040 --> 01:29:13,100
Hogy ez az élet soha meg nem törhetett.

1322
01:29:13,980 --> 01:29:16,000
Egész nap.

1323
01:29:21,180 --> 01:29:23,100
Az a kis transzporter.

1324
01:29:25,440 --> 01:29:28,360
Az az út az öböl túloldalán.

1325
01:29:30,500 --> 01:29:33,600
A gyerekek körhinta.

1326
01:29:36,920 --> 01:29:39,120
A kívánságkút.

1327
01:29:45,700 --> 01:29:49,780
Minden szép nyári napon.

1328
01:29:50,440 --> 01:29:52,020
megkereslek.

1329
01:29:52,880 --> 01:29:54,820
A reggeli napsütésben.

1330
01:29:55,660 --> 01:29:59,340
És ha vége az éjszakának.

1331
01:30:01,820 --> 01:30:05,940
Megnézem a holdat.

1332
01:30:09,140 --> 01:30:12,100
De látni foglak.

1333
01:30:21,740 --> 01:30:23,221
Örülök, hogy adtál nekünk egy második esélyt.

1334
01:30:23,660 --> 01:30:26,500
És ne aggódj, Wade és én egyek vagyunk
csapattal, úgyhogy találkozunk Afrika ellen.

1335
01:30:29,615 --> 01:30:30,880
Ez úgy néz ki, mint egy Kia.

1336
01:30:31,820 --> 01:30:33,620
Van egy átkozott Kia vidámpark.

1337
01:30:35,950 --> 01:30:37,960
Szent szar. Ez itt Deadpool.

1338
01:30:39,500 --> 01:30:40,620
Természetesen az.

1339
01:30:41,060 --> 01:30:41,700
Fox megölte.

1340
01:30:41,701 --> 01:30:44,621
A Disney visszahozta. Ők azok
90 éves koráig csinálom vele.

1341
01:30:46,770 --> 01:30:47,920
Adok egy utolsó pontot.

1342
01:30:58,820 --> 01:30:59,820
Felébred.

1343
01:31:00,140 --> 01:31:05,280
Most ezeket a golyókat a hasamba tetted.

1344
01:31:06,340 --> 01:31:07,700
És megtudom, miért.

1345
01:31:08,580 --> 01:31:09,580
Hé, hé.

1346
01:31:10,220 --> 01:31:11,260
Egyszerűen ezt fogja mondani.

1347
01:31:12,240 --> 01:31:14,140
Nem kell belém dugnia az ujjait.

1348
01:31:14,500 --> 01:31:16,440
Csak néha kérdez.

1349
01:31:19,180 --> 01:31:20,180
Igazán?

1350
01:31:20,620 --> 01:31:21,620
Kezek és zsebek.

1351
01:31:23,420 --> 01:31:24,440
Paradoxnak neveztem.

1352
01:31:25,640 --> 01:31:27,120
Azt mondta, ki fog emelni az űrből.

1353
01:31:27,280 --> 01:31:28,640
Csak azt tudom, hogy a tévénél dolgozik.

1354
01:31:29,280 --> 01:31:31,100
Átkozott. nem értek vele egyet.

1355
01:31:31,500 --> 01:31:32,800
Szerintem ez a srác nem törődik vele.

1356
01:31:34,300 --> 01:31:35,300
Elmegy.

1357
01:31:35,960 --> 01:31:39,120
Kedves Paul, meddig még
mielőtt a time-repper aktív?

1358
01:31:39,500 --> 01:31:40,820
Végezzük a végső biztonsági ellenőrzéseket.

1359
01:31:40,821 --> 01:31:43,460
Ó, rendben. Rendben, köszönöm
minden kemény munkádért, Ralph.

1360
01:31:44,340 --> 01:31:44,660
Igazán?

1361
01:31:45,240 --> 01:31:47,260
Nem, te seggfej. Nem.

1362
01:31:47,620 --> 01:31:49,460
Van társaságunk.
Töröljön minden biztonsági ellenőrzést.

1363
01:31:49,840 --> 01:31:50,940
Most élőben kell lennünk.

1364
01:31:51,220 --> 01:31:52,800
Ó, annyira utállak.

1365
01:31:55,500 --> 01:31:57,580
Ne bassza meg vele. Nagyon elkéstél.

1366
01:31:57,920 --> 01:31:58,460
Kurvára kész vagy.

1367
01:31:58,680 --> 01:31:59,720
Miért sírt Thor?

1368
01:32:00,200 --> 01:32:01,200
Hogy merészeled?

1369
01:32:01,480 --> 01:32:02,960
Senki sem jön vissza üresből.

1370
01:32:03,200 --> 01:32:04,360
Mondd el ezt Cassandra Nolannek.

1371
01:32:12,980 --> 01:32:13,540
Hűha.

1372
01:32:13,720 --> 01:32:15,400
Paradoxon, van egy problémánk.

1373
01:32:21,980 --> 01:32:24,380
Amikor Do-O vagy, akkor
belenéztél a Pyro fejébe.

1374
01:32:24,850 --> 01:32:25,880
Megpróbáltál megölni.

1375
01:32:26,180 --> 01:32:27,200
Szó szerint nincs senkim.

1376
01:32:28,180 --> 01:32:29,300
megöllek.

1377
01:32:29,820 --> 01:32:31,320
Jobb, ha megölöd ezt a fiút.

1378
01:32:31,900 --> 01:32:34,920
Ó, üdv a Skullfuck Clubban, Paradox.

1379
01:32:35,380 --> 01:32:37,420
Tudod, hogy nem mossa meg azt a seggét.

1380
01:32:38,920 --> 01:32:39,920
Mi ez? Az idő teremtője.

1381
01:32:41,600 --> 01:32:42,600
Nem, kedves fiam.

1382
01:32:43,160 --> 01:32:43,940


1383
01:32:44,140 --> 01:32:44,920
Ó, nem, azon vagyunk.

1384
01:32:45,000 --> 01:32:46,756
Le fogunk menni
és most szedd szét ezt a dolgot.

1385
01:32:46,780 --> 01:32:48,780
Megtaláltunk téged, szerelmem.
Csak játssza tovább ezeket a billentyűket.

1386
01:32:49,200 --> 01:32:50,720
Nem akarom elpusztítani.

1387
01:32:51,400 --> 01:32:52,780
Ezt szeretném használni.

1388
01:32:53,360 --> 01:32:53,720
Most lőj.

1389
01:32:54,240 --> 01:32:55,920
Anya és apa beszélgetnek.

1390
01:33:01,180 --> 01:33:03,660
Tudod a vicces dolgokat?

1391
01:33:04,400 --> 01:33:05,600
Boldog voltam az ürességben.

1392
01:33:07,040 --> 01:33:08,200
Nem küldtél szemetet.

1393
01:33:08,440 --> 01:33:09,660
Miért tisztítottam meg?

1394
01:33:10,460 --> 01:33:11,700
Mindenki boldog volt.

1395
01:33:12,960 --> 01:33:15,560
És menned kellett pisilni
a kerítés oldalamon.

1396
01:33:16,220 --> 01:33:17,880
Tehát most a kerítésnek le kell dőlnie.

1397
01:33:19,020 --> 01:33:20,560
Ki fogom használni egy kicsit az idő folyójából.

1398
01:33:21,120 --> 01:33:23,020
És el fogom pusztítani ezt az univerzumot.

1399
01:33:23,900 --> 01:33:24,500
És a következő.

1400
01:33:24,880 --> 01:33:25,880
És a következő.

1401
01:33:25,920 --> 01:33:26,520
És a következő.

1402
01:33:26,660 --> 01:33:29,680
Amíg csak homok marad.

1403
01:33:30,380 --> 01:33:32,100
És tudok imádkozni Istenhez.

1404
01:33:32,900 --> 01:33:33,900
Gyere ide.

1405
01:33:34,220 --> 01:33:37,180
Most megmutatod
hogyan használd ezt a kifinomult szerkentyűdet.

1406
01:33:37,300 --> 01:33:40,420
És ne aggódj, hívtam néhányat
barátait, hogy ne zavarjanak minket.

1407
01:33:43,960 --> 01:33:46,440
Elnézést a zavarásért, hölgyem, de
van valami, amit látnod kell.

1408
01:33:47,220 --> 01:33:50,980
Nem szankcionált helyzetre utaló jeleket kapunk
Az idő folyója aktiválódik a Földön 1005.

1409
01:33:53,360 --> 01:33:54,640
Kié ez a kerület? Paradoxon.

1410
01:33:55,640 --> 01:33:56,640


1411
01:34:07,830 --> 01:34:09,730
Nagyon szépen köszönöm a segítséget, kedves.

1412
01:34:10,320 --> 01:34:12,330
Istenem, de jó kiszállni ebből a fejből.

1413
01:34:12,750 --> 01:34:14,230
Micsoda rendetlenség.

1414
01:34:15,530 --> 01:34:16,530
Ó.

1415
01:34:23,090 --> 01:34:25,290
Adjunk egy ütemet
az extrák a tisztításhoz.

1416
01:34:25,630 --> 01:34:26,190
Go Go Go Go.

1417
01:34:26,630 --> 01:34:27,630
Istenem.

1418
01:34:32,220 --> 01:34:33,220
Ó.

1419
01:34:33,380 --> 01:34:34,380
Enyém.

1420
01:35:08,850 --> 01:35:09,670
Isten.

1421
01:35:09,671 --> 01:35:12,050
El kell válnunk.

1422
01:35:12,510 --> 01:35:13,510
Soha, soha többé.

1423
01:35:14,030 --> 01:35:15,130
Soha, soha többé.

1424
01:35:16,230 --> 01:35:18,790
Mit keres itt a Café Gratitude?

1425
01:35:18,990 --> 01:35:19,990
Sajnálom.

1426
01:35:22,630 --> 01:35:24,490
Gyere ide, lány.

1427
01:35:24,590 --> 01:35:25,190
Apu itt van.

1428
01:35:25,430 --> 01:35:27,530
Hé, ne sértsd meg ennek az állatnak az autonómiáját.

1429
01:35:28,370 --> 01:35:30,130
El tudja dönteni, hogy ki az apja.

1430
01:35:30,650 --> 01:35:31,866
Mi lesz, kislány, mi?

1431
01:35:31,890 --> 01:35:32,890
Eredeti recept?

1432
01:35:33,140 --> 01:35:34,270
Vagy itt simább furgon?

1433
01:35:34,590 --> 01:35:35,590
Ó, ez vicces.

1434
01:35:36,050 --> 01:35:37,750
Finoman megüthetem a negyedik falat is.

1435
01:35:38,350 --> 01:35:39,350
A javaslat.

1436
01:35:41,230 --> 01:35:42,230
Mi a fasz volt ez?

1437
01:35:42,535 --> 01:35:43,896
Kurva, szerinted ez az
mit csináljak? Ó, fogd be.

1438
01:35:43,930 --> 01:35:44,930


1439
01:35:46,070 --> 01:35:47,070
Érzel valami szagot? Igen, te.

1440
01:35:47,330 --> 01:35:48,330
Sokan közületek.

1441
01:35:49,090 --> 01:35:50,090


1442
01:36:05,480 --> 01:36:07,520
Mondtam, hogy sok van
az ottani holtmedencékből.

1443
01:36:43,220 --> 01:36:44,460
Gondolom nem barátságosak.

1444
01:36:44,500 --> 01:36:45,500
Istenem, nem.

1445
01:36:45,600 --> 01:36:46,600
Elnézést, srácok.

1446
01:36:46,660 --> 01:36:47,660
A küldetés véget ért.

1447
01:36:47,780 --> 01:36:50,360
A halál oka, 100,
öld meg a szomjas holtmedencéket.

1448
01:36:50,600 --> 01:36:52,400
Hülyék, de tudnak harcolni.

1449
01:36:52,820 --> 01:36:53,400
De nem én.

1450
01:36:53,690 --> 01:36:55,931
Szeretnék belemenni a keverékbe,
de alacsony a csontsűrűségem.

1451
01:36:56,130 --> 01:36:57,420
És meg kell őriznem az arcomat.

1452
01:36:58,500 --> 01:36:59,080
Tartsd meg, kérlek.

1453
01:36:59,440 --> 01:36:59,800
Istenem.

1454
01:36:59,820 --> 01:37:00,820
Oké, nézd.

1455
01:37:01,700 --> 01:37:02,700
Srácok.

1456
01:37:03,940 --> 01:37:05,040
Itt a Deadpool Prime.

1457
01:37:05,865 --> 01:37:07,120
A mi harcunk nem veled folyik.

1458
01:37:07,310 --> 01:37:10,960
Amikor a véleményedre vágyom, elfogadom
Wolverine farka kibújt a száján.

1459
01:37:11,140 --> 01:37:11,840
Ez itt Kidpool.

1460
01:37:11,940 --> 01:37:12,620
Ő a legpiszkosabb.

1461
01:37:12,860 --> 01:37:13,860
Szakíthatunk?

1462
01:37:14,040 --> 01:37:15,740
Ó, még csak most kezdjük.

1463
01:37:15,980 --> 01:37:16,620
nem nem nem nem nem.

1464
01:37:16,740 --> 01:37:18,920
Az egész multiverzum dologgal.

1465
01:37:20,240 --> 01:37:21,240
Nem nagyszerű.

1466
01:37:21,700 --> 01:37:26,300
Csak egy hiányosság volt,
szabálytalanság után, szabálytalanság után.

1467
01:37:27,200 --> 01:37:29,340
Nézd, Óz varázslója
Először a multiverzumot készítettem.

1468
01:37:29,500 --> 01:37:30,340
És gyorsan megcsinálták.

1469
01:37:30,500 --> 01:37:31,500
A melegek tudták ezt.

1470
01:37:32,180 --> 01:37:33,180
Hát nem hallgattunk.

1471
01:37:33,660 --> 01:37:36,220
Vegyük az L-t és menjünk tovább.

1472
01:37:36,740 --> 01:37:39,100
Szerintem állandó volt
nagyszerű az Endgame óta.

1473
01:37:39,320 --> 01:37:40,600
miről beszélsz?

1474
01:37:40,780 --> 01:37:42,200
A multiverzumnak vége.

1475
01:37:42,580 --> 01:37:44,760
Sandy el fog pusztítani
baszd meg mindig.

1476
01:37:45,320 --> 01:37:47,000
Nem tehetsz ellene semmit.

1477
01:37:47,020 --> 01:37:47,720
nem érted?

1478
01:37:48,000 --> 01:37:50,361
Ha nem jutunk le a
metró és állj meg, mind meghalunk.

1479
01:37:50,440 --> 01:37:52,440
A főnök nem akar semmiféle zavart.

1480
01:37:52,740 --> 01:37:55,360
Ha le akar menni a
metró, min kell keresztülmenned?

1481
01:37:55,820 --> 01:37:56,820
Időpocsékolás, drágám.

1482
01:37:57,040 --> 01:37:58,040
Időpocsékolás, drágám.

1483
01:37:58,120 --> 01:37:59,120
Nézd élőben.

1484
01:38:08,230 --> 01:38:09,230
Azt hiszem, megütöttem.

1485
01:38:09,750 --> 01:38:11,170
Ne mondd. Szándékosan tetted.

1486
01:38:11,610 --> 01:38:12,610
Nem csináltam ilyesmit.

1487
01:38:12,910 --> 01:38:13,910
Figyelj rám, gyönyörű.

1488
01:38:14,110 --> 01:38:15,870
Mennyi ideig tart
hogy regenerálódj?

1489
01:38:16,170 --> 01:38:17,170
Regenerált?

1490
01:38:22,630 --> 01:38:25,150
Te tényleg Isten tökéletes vagy
idióta, igaz? RENDBEN.

1491
01:38:25,210 --> 01:38:28,410
Hogy merészeled, te
érzéketlen rohadék.

1492
01:38:28,690 --> 01:38:30,651
Hogyan kellene
Tudod, hogy nem regenerálódik?

1493
01:38:30,830 --> 01:38:31,830
Nem vagyok gyógyító.

1494
01:38:32,380 --> 01:38:34,810
Nézd, egy fánkos kocsi.
Ezek gyakorlatilag kórházak.

1495
01:38:35,170 --> 01:38:36,590
Hordozható válogatóegységeket árulnak.

1496
01:38:36,710 --> 01:38:36,950
tudom.

1497
01:38:37,090 --> 01:38:38,210
Elviszlek egy biztonságos helyre.

1498
01:38:38,250 --> 01:38:39,250
Mély levegőt vesz.

1499
01:38:48,100 --> 01:38:50,120
Hé, hol fogunk megállni?

1500
01:38:50,520 --> 01:38:51,620
Csak elakad a lélegzetem.

1501
01:38:51,920 --> 01:38:53,040
Nyaralni tedd a lábad?

1502
01:38:53,700 --> 01:38:54,700
elkéstél.

1503
01:38:54,740 --> 01:38:55,900
Csak mert lebénultam.

1504
01:38:56,280 --> 01:38:58,180
Mindannyiunknak vannak problémái. Figyelj rám.

1505
01:38:58,860 --> 01:38:59,860
Élni fogsz.

1506
01:39:00,660 --> 01:39:01,660
Oké, légy kedves.

1507
01:39:05,850 --> 01:39:06,850
Élni fogsz.

1508
01:39:07,730 --> 01:39:08,730
azt mondja!

1509
01:39:09,550 --> 01:39:10,550
élni fogok.

1510
01:39:10,950 --> 01:39:12,610
Maradj velem.

1511
01:39:12,611 --> 01:39:13,650
Élni fogsz.

1512
01:39:13,910 --> 01:39:14,910
élni fogok.

1513
01:39:15,630 --> 01:39:16,890
élni fogok.

1514
01:39:16,891 --> 01:39:18,570
Maradj a vízben.

1515
01:39:32,250 --> 01:39:33,340
Édes kiskutya.

1516
01:39:44,260 --> 01:39:45,540
A fenébe.

1517
01:39:45,700 --> 01:39:47,020
Nem hiszem, hogy sikerülni fog.

1518
01:39:47,580 --> 01:39:48,920
Istenem, szerette az arcát.

1519
01:39:49,680 --> 01:39:51,500
Érzem az utolsó gondolatodat.

1520
01:39:52,060 --> 01:39:53,060
Annyira megijedt.

1521
01:39:53,660 --> 01:39:54,660
De hősként halt meg.

1522
01:39:54,980 --> 01:39:56,760
Gyilkosságban halt meg, te idióta.

1523
01:39:56,761 --> 01:39:58,760
És csak arra kell emlékeznem, hogy miért...

1524
01:39:59,640 --> 01:40:03,300
Ez a két aranysárkány és az 50
sivatagi sas kaliberű pisztolynyilak?

1525
01:40:03,760 --> 01:40:04,760
Ez neki szól.

1526
01:40:05,280 --> 01:40:06,280
készen állsz?

1527
01:40:07,210 --> 01:40:08,520
Száz birkát meg tudok ölni.

1528
01:40:09,100 --> 01:40:10,100
Bassza meg, kész vagyok.

1529
01:40:11,280 --> 01:40:12,600
Ezt nem gondolod komolyan, tesó.

1530
01:40:12,800 --> 01:40:13,800
Ez egy jó lány.

1531
01:40:26,760 --> 01:40:31,420
Hallom, hogy a nevemen szólítod.

1532
01:40:31,940 --> 01:40:35,760
És úgy tűnik...

1533
01:40:50,280 --> 01:40:51,800
Szent ég!

1534
01:40:52,520 --> 01:40:54,400
A jó dolgokat azért tartogattad
különleges alkalmak? Főleg ölni.

1535
01:40:54,840 --> 01:40:55,840


1536
01:40:56,280 --> 01:40:58,460
Mi a szélellenállás
azokban a szopás zokogásban?

1537
01:40:59,720 --> 01:41:02,620
Bocs, csak egy macska
kaland, és féltékeny vagyok.

1538
01:41:03,280 --> 01:41:04,280
Rendben, tegyük ezt.

1539
01:41:04,960 --> 01:41:05,960
Maximális erőfeszítés.

1540
01:42:52,580 --> 01:42:53,780
Menjünk.

1541
01:42:54,340 --> 01:42:55,340
elrontottam.

1542
01:42:55,780 --> 01:42:59,160
Mindezek után az egyetlen dolog, amit fogsz
ne feledje, hogy Isten szétszedi a szörnyűséget.

1543
01:43:04,490 --> 01:43:06,051
Min nevetsz, te barom?

1544
01:43:12,580 --> 01:43:14,000
Szerintem ezek regenerálódnak.

1545
01:43:16,520 --> 01:43:18,580
van időm erre.

1546
01:43:20,220 --> 01:43:21,240
És most!

1547
01:43:31,380 --> 01:43:33,220
Ez a Deadpool velem van.

1548
01:43:33,440 --> 01:43:34,440
Ó nem.

1549
01:43:34,880 --> 01:43:35,640
Szent szar.

1550
01:43:35,860 --> 01:43:36,900
Ez a kibaszott Peter!

1551
01:43:40,500 --> 01:43:42,100
Várj, ismeritek Petert?

1552
01:43:42,540 --> 01:43:44,580
viccelsz velem? Minden Deadpoolnak van egy Peter.

1553
01:43:45,360 --> 01:43:48,260
Péter egy istenverte legenda
minden Deadpool világban.

1554
01:43:48,700 --> 01:43:49,700
Adj egy kicsit.

1555
01:43:55,240 --> 01:43:56,700
Kapd el, Pedro!

1556
01:44:05,880 --> 01:44:07,100
Gyerünk, Péter!

1557
01:44:34,990 --> 01:44:36,130
Ah, most itt vagy! Na jó.

1558
01:44:36,310 --> 01:44:37,910
Nagyon elkéstél. Mindennek vége.

1559
01:44:38,010 --> 01:44:38,730
Még nem, nem az.

1560
01:44:38,870 --> 01:44:40,270
Nos, nem, nem, nem, túl közel vagyunk.

1561
01:44:40,730 --> 01:44:41,850
Hazanyúlás, srácok, ígérem.

1562
01:44:42,210 --> 01:44:43,430
Gyorsan, térjünk a fogadásra.

1563
01:44:43,890 --> 01:44:47,810
Ha ellopja az időt, SB-nek van
minden valóság szerkezetének lerombolására való képesség,

1564
01:44:47,950 --> 01:44:49,390
amíg nem marad más, csak az üresség.

1565
01:44:49,391 --> 01:44:51,550
Hogyan kapcsolhatjuk ki? Nem tudom.

1566
01:44:54,350 --> 01:44:58,570
A maszk valóban ijesztő. Ez olyan
Batman, kivéve, hogy tudja mozgatni a nyakát.

1567
01:45:01,710 --> 01:45:05,007
A Rippert a
föld alatti kamra. Meg van táplálva

1568
01:45:05,019 --> 01:45:08,230
ikeranyag és antianyag által
tápok összefolynak a készülékben.

1569
01:45:08,470 --> 01:45:10,821
Most Cassandra Nova
átirányítja a Hasfelmetsző erejét

1570
01:45:10,833 --> 01:45:13,150
minden határidő megszüntetése,
kezdve ezzel.

1571
01:45:13,430 --> 01:45:14,789
Elméletileg te
megállíthatná őt

1572
01:45:14,801 --> 01:45:16,630
rövidre zárja a tápokat
alatti kamrában.

1573
01:45:16,631 --> 01:45:19,423
Egyetértene valamelyikőtök?
hogy minden bizonnyal a kettő között

1574
01:45:19,435 --> 01:45:22,450
táplálja, majd felszabadul az energia
tönkretenné a gépet.

1575
01:45:22,770 --> 01:45:26,350
De jó, hajrá! Haver, ha
nem fogsz lenyelni, köpd ki!

1576
01:45:26,750 --> 01:45:30,730
Jól kialakított, a híd
megsemmisülni. Ezzel tudnék élni.

1577
01:45:30,750 --> 01:45:32,212
Igen, tudnék élni
azzal is tulajdonképpen.

1578
01:45:32,224 --> 01:45:33,826
Tudod, túléltük
bármit. Olyanok vagyunk, mint a csótányok.

1579
01:45:33,850 --> 01:45:36,887
Ezúttal nem. Ennyi
anyag és antianyag.

1580
01:45:36,899 --> 01:45:39,550
Nem játszanak
jól egymással.

1581
01:45:39,630 --> 01:45:42,275
Amikor belekeverednek a tiédbe
test, akkor atomizálódik.

1582
01:45:42,287 --> 01:45:44,890
Bízz a fizika törvényeiben
ha nem bízol bennem.

1583
01:45:44,891 --> 01:45:49,510
Még akkor is, ha elég sokáig élsz ahhoz, hogy csináld
az áramkör, akkor meghalsz ott lent.

1584
01:46:15,170 --> 01:46:19,870
Várj, Paul. Hallottad ezt
idióta odafent. Még akkor is, ha ezt elérjük.

1585
01:46:23,220 --> 01:46:24,360
Ezért kell, hogy én legyek.

1586
01:46:24,780 --> 01:46:25,780
Mi?

1587
01:46:31,770 --> 01:46:35,639
Nem kértél semmit
ebből. Igazad volt.

1588
01:46:35,651 --> 01:46:39,770
Az arcodba hazudtam.
Csak hogy tudj nekem segíteni.

1589
01:46:39,930 --> 01:46:45,870
Megtetted. Nem hazudtál.
Udvarias kívánságot fogalmaztál meg.

1590
01:46:45,871 --> 01:46:53,090
Van egy egész világ, ahová vissza kell térned.

1591
01:47:11,880 --> 01:47:12,880
Szia.

1592
01:47:17,510 --> 01:47:19,850
Sokáig vártam erre a csapatra.

1593
01:47:21,930 --> 01:47:22,930
Tudsz valamit?

1594
01:47:24,750 --> 01:47:26,210
Te vagy a legjobb Wolverine.

1595
01:47:35,350 --> 01:47:36,990
Köszönj a barátaidnak helyettem.

1596
01:47:43,110 --> 01:47:51,110
Nyisd ki az ajtót!

1597
01:47:51,350 --> 01:47:53,990
nem hallom
minden nemes áldozat!

1598
01:47:53,991 --> 01:47:55,690
Miért basszod?
Ezt csinálod? Mert én vagyok.

1599
01:47:56,210 --> 01:47:58,490
.. Jézus normális.

1600
01:48:00,790 --> 01:48:01,790
Hol van Bob?

1601
01:48:02,850 --> 01:48:03,850
nem vagy szomorú?

1602
01:48:16,770 --> 01:48:20,570
Bocs, csak elakadok.
Azt hiszem, ideges vagyok a haláltól.

1603
01:48:21,610 --> 01:48:22,610
Ez nekem kell lennem.

1604
01:48:23,330 --> 01:48:25,030
Köszönj a barátaimnak helyettem, Peanut.

1605
01:48:25,031 --> 01:48:27,530
Miért? Idegesítő idióta akarsz lenni?

1606
01:48:27,870 --> 01:48:29,490
Ezt tedd fel! Megint meghalsz!

1607
01:48:29,730 --> 01:48:31,610
Megint meghalsz!
Megint meghalsz!

1608
01:48:39,560 --> 01:48:41,960
Nem azért csinálom, mert muszáj.

1609
01:48:42,340 --> 01:48:43,960
Azért csinálom, mert ők teszik.

1610
01:50:40,480 --> 01:50:48,480
Ő egy hős az én világomban?

1611
01:50:51,080 --> 01:50:53,120
Bárhol is gondolod
Én, rossz srácot találtál.

1612
01:50:55,200 --> 01:50:56,400
Mindig rossz fickó voltál.

1613
01:50:58,220 --> 01:50:59,300
Amíg nem voltál.

1614
01:51:02,240 --> 01:51:03,240
Várjon.

1615
01:51:08,940 --> 01:51:09,940
Anyag.

1616
01:51:36,870 --> 01:51:41,660
És hol van?

1617
01:51:42,780 --> 01:51:44,040
Most segítségre van szükségem.

1618
01:52:36,280 --> 01:52:37,280
Elfoglalt voltál.

1619
01:52:37,900 --> 01:52:38,900
Nos, volt valaki.

1620
01:52:39,020 --> 01:52:40,941
Volt néhány idegenünk
leolvasások erről a helyről.

1621
01:52:41,320 --> 01:52:44,160
Nem tudna semmit a
a nem engedélyezett idő folyója, ugye? Ó nem.

1622
01:52:44,800 --> 01:52:48,100
Nem, nem tudnék semmit
az idő nem engedélyezett folyója felett.

1623
01:52:48,480 --> 01:52:50,724
Talán meg kellene kérdezned
Cassandra Nova, mert én

1624
01:52:50,736 --> 01:52:53,140
Biztos voltam benne, hogy ő
biztonságosan az ürességben tartották.

1625
01:52:53,340 --> 01:52:55,800
De nem, itt volt,
és megsimogatta az agyamat.

1626
01:52:56,140 --> 01:52:56,940
Hogyan hagytad ezt megtörténni?

1627
01:52:57,120 --> 01:52:58,156
Egyáltalán nem voltál benne.

1628
01:52:58,180 --> 01:53:00,180
Megállítani őt? Igen! Igen, voltam!

1629
01:53:00,880 --> 01:53:01,880
De nem elég.

1630
01:53:02,620 --> 01:53:04,740
Nem annyira, mint a férfiak
aki utána ment.

1631
01:53:05,530 --> 01:53:07,720
az én emberem. A barátaim.

1632
01:53:09,460 --> 01:53:12,640
Figyelmeztettem őket, hogy lesznek
teljesen megsemmisültek, ha lennének.

1633
01:53:12,740 --> 01:53:16,300
De mégis mentek.
Mint... Mint hősök.

1634
01:53:18,780 --> 01:53:20,340
Mert ilyenek voltak.

1635
01:53:23,180 --> 01:53:24,820
Csak azt tették, amit tenniük kellett.

1636
01:53:26,260 --> 01:53:27,740
A saját biztonságán kívül semmi más gond nélkül.

1637
01:53:31,000 --> 01:53:37,420
Az a tény, hogy mindannyian még mindig állunk
itt a bizonyíték hősiességedre.

1638
01:53:45,660 --> 01:53:47,640
Feltámadt, kedvesem
lány! Átkozott! És van.

1639
01:53:47,880 --> 01:53:48,100


1640
01:53:48,740 --> 01:53:49,740
..

1641
01:54:07,700 --> 01:54:09,200
Megtaláltam az új horgonybandáját.

1642
01:54:09,480 --> 01:54:11,620
És csak csináljuk
Semmi baj, te szar.

1643
01:54:13,700 --> 01:54:14,780
Oké, valóban.

1644
01:54:15,320 --> 01:54:19,000
Rendben, zsírozd be
Szakad a mell, te arrogáns ribanc.

1645
01:54:20,140 --> 01:54:20,680
nem értem.

1646
01:54:20,681 --> 01:54:22,560
Hogy vagytok még mindig
életben? Igazad volt.

1647
01:54:23,120 --> 01:54:25,080
Egyikünk megtenné
megölték.

1648
01:54:25,450 --> 01:54:27,900
De feltettél egy Deadpoolt
és egy Wolverine együtt?

1649
01:54:28,385 --> 01:54:30,305
Fogják meg egymás kezét
miközben Madonnát hallgatta?

1650
01:54:31,860 --> 01:54:32,980
Elpusztíthatatlan rohadék.

1651
01:54:33,220 --> 01:54:35,220
Vegyük ezt a Deadpoolt
vissza-üres változat.

1652
01:54:35,540 --> 01:54:36,540
Várj, várj, mi?

1653
01:54:36,600 --> 01:54:40,000
Nem, ez tulajdonképpen házi termesztésű.
Mint én. Ide tartozik.

1654
01:54:41,060 --> 01:54:41,600
És te vagy? Peter Poole.

1655
01:54:41,950 --> 01:54:44,080
De hívhatsz Péternek.

1656
01:54:46,080 --> 01:54:47,080
És remélem, hogy igen.

1657
01:54:53,655 --> 01:54:55,200
Mi a fasz folyik itt?

1658
01:54:55,540 --> 01:54:56,640
Ön tárgyalás alatt áll.

1659
01:54:57,320 --> 01:54:59,380
Szakasz nélküli időfolyó működtetése.
Vedd el.

1660
01:54:59,381 --> 01:55:01,920
Én csak azt csináltam, amit te
nincs bátorságod megtenni.

1661
01:55:02,100 --> 01:55:03,100
Kimenni! Kimenni!

1662
01:55:03,600 --> 01:55:04,600
Kimenni!

1663
01:55:06,660 --> 01:55:08,220
Hálás vagyok, uraim.

1664
01:55:09,480 --> 01:55:10,480
Tartsuk a bátorságot.

1665
01:55:10,850 --> 01:55:13,140
Omega szintet vezettél
mutáns ehhez az idővonalhoz.

1666
01:55:13,480 --> 01:55:13,720
Szívesen.

1667
01:55:14,400 --> 01:55:16,500
És nem is kellene
közel legyen ehhez az idővonalhoz.

1668
01:55:16,700 --> 01:55:16,920
Szívesen.

1669
01:55:17,320 --> 01:55:20,380
És nagyon jól nézel ki ebben az öltönyben.

1670
01:55:20,381 --> 01:55:21,381
nagyon sajnálom.

1671
01:55:26,320 --> 01:55:29,500
Szeretnék mutatni valamit.
Valami hatalmasat.

1672
01:55:30,020 --> 01:55:31,840
Ezt szokta mondani Kevin cserkészmester.

1673
01:55:33,430 --> 01:55:36,740
Látod ezt?
Az univerzumod megújul.

1674
01:55:37,910 --> 01:55:41,260
Bármit is tettél itt, te
nemcsak a világodat mentette meg,

1675
01:55:42,070 --> 01:55:44,060
megkímélted az idővonaladat a kihalástól.

1676
01:55:46,340 --> 01:55:47,340
pihennék.

1677
01:55:47,880 --> 01:55:49,840
Van egy érzésem a munkáddal kapcsolatban
még csak most kezdődik.

1678
01:55:49,841 --> 01:55:51,700
90 éves koráig.

1679
01:55:53,960 --> 01:55:56,680
Nem mehettünk volna el
az ürességből minden segítség nélkül

1680
01:55:57,840 --> 01:56:01,420
néhány emberről, aki
a világ valahogy elfelejtette.

1681
01:56:02,305 --> 01:56:05,500
Van rá mód
esetleg megtalálja a módját, hogy hazahozza őket?

1682
01:56:07,770 --> 01:56:08,780
Meglátom, mit tehetek.

1683
01:56:09,130 --> 01:56:12,160
És megígértem a barátomnak
itt a TVA tehette

1684
01:56:12,172 --> 01:56:14,960
visszavonni néhány szép dolgot
Szörnyű szar az idővonalodon.

1685
01:56:15,440 --> 01:56:16,520
Mit szólnál ehhez?

1686
01:56:16,740 --> 01:56:17,740
Változtasd meg a múltat.

1687
01:56:18,400 --> 01:56:20,140
Segített megmenteni a világot.

1688
01:56:20,880 --> 01:56:23,000
A múltját pedig az az ember alkotja, aki megalkotta.

1689
01:56:24,240 --> 01:56:26,360
Nincs mit javítani, Mr. Olson.

1690
01:56:28,100 --> 01:56:29,100
szeretem őt.

1691
01:56:32,840 --> 01:56:34,100
Két szó? most már tudok enni.

1692
01:56:43,680 --> 01:56:45,820
Tudod, hogy a Bosszúállók felfedezték Twormlt.

1693
01:56:47,040 --> 01:56:48,680
Szerencsés lennék, ha nálad lennék.

1694
01:56:56,380 --> 01:56:57,380
Ó.

1695
01:56:58,460 --> 01:56:59,460
Baszd meg magad!

1696
01:57:00,770 --> 01:57:02,120
Gyerünk, haver, kis kagylóm!

1697
01:57:02,540 --> 01:57:04,860
Igen és te! Ön túlélő!

1698
01:57:06,850 --> 01:57:08,320
Ó, minden rendben van a világon.

1699
01:57:09,880 --> 01:57:10,880
És igen.

1700
01:57:12,830 --> 01:57:14,151
Szóval mit fogsz csinálni ezután?

1701
01:57:15,470 --> 01:57:17,280
majd megtudom. mindig csinálom.

1702
01:57:19,320 --> 01:57:21,180
Nos, valószínűleg a következő alkalomig.

1703
01:57:21,181 --> 01:57:22,181
Viszlát.

1704
01:57:31,010 --> 01:57:32,010
Viszlát.

1705
01:57:41,540 --> 01:57:42,540
Logan!

1706
01:57:52,160 --> 01:57:54,866
Csatlakozó! vársz?
Ördög nélkül vagyok

1707
01:57:54,878 --> 01:57:58,060
veszély, de remegek
mint egy dühös rezgés.

1708
01:57:58,260 --> 01:58:01,900
Köszönöm, Hal. Van társaságunk.
Althea. Ez...

1709
01:58:02,720 --> 01:58:03,720
Ő itt Logan.

1710
01:58:04,220 --> 01:58:05,360
Örülök, hogy találkoztunk, Logan.

1711
01:58:05,620 --> 01:58:06,320
Én is örülök, hogy találkoztunk.

1712
01:58:06,321 --> 01:58:09,760
És ez a kis öreg anális
Basszus, nem úgy, mint Mary Poppins.

1713
01:58:10,140 --> 01:58:11,920
Vagy ahogy én szeretem nevezni, kutyamedence.

1714
01:58:12,640 --> 01:58:14,240
Ne engedje meg magának azt a luxust, hogy egy kis kiömlést okozzon.

1715
01:58:15,660 --> 01:58:16,660
Menj be a fürdőkádba.

1716
01:58:17,240 --> 01:58:18,460
Ó, istenem, anyám!

1717
01:58:19,160 --> 01:58:21,340
Olyan ez, mintha egy tatu megbaszott volna egy gremlint.

1718
01:58:21,980 --> 01:58:22,400
Dühös.

1719
01:58:23,000 --> 01:58:24,040
Gonorrhoeás ágyon.

1720
01:58:24,620 --> 01:58:26,400
És meg sem állt, míg fel nem kelt a nap.

1721
01:58:28,280 --> 01:58:29,560
Mindenki tudni akarja.

1722
01:58:30,580 --> 01:58:32,980
Kiderült, hogy nincs rá szüksége
légy Marvel, Jézus, hogy ezt megtedd.

1723
01:58:33,920 --> 01:58:35,980
Csak ki kell nyitnod
a szemed és mozogj.

1724
01:58:36,720 --> 01:58:37,720
És sok sikert.

1725
01:58:40,840 --> 01:58:41,840
Régi barátok.

1726
01:58:43,240 --> 01:58:44,780
És néhány új is.

1727
01:59:00,530 --> 01:59:07,460
Elfoglalt voltál.

1728
01:59:10,140 --> 01:59:11,760
Ezt neked csináltam.

1729
01:59:26,580 --> 01:59:29,200
Véletlenül én vagyok az a fickó, aki megmenti a világot.

1730
01:59:30,020 --> 01:59:31,880
Nézz csak körül
táblázat, ha bizonyítékot akarsz.

1731
01:59:33,220 --> 01:59:34,220
A legjobb rész?

1732
01:59:34,780 --> 01:59:36,920
Néha az emberek, akiket megmentünk...

1733
01:59:37,820 --> 01:59:39,080
visszamentenek minket.